dil ki ye daasta koi jane kahan
ek tere siwa, ek mere siwa
khaabo ka hai sama, koi nahi ab yaha
ek tere siwa, ek mere siwa
dil ki ye daasta

aaj hum jo mile, aaj hum jo chale
kaise sharma ke simte hai ye faasle
aaj hum jo mile, aaj hum jo chale
kaise sharma ke simte hai ye faasle
neele neele hasi aasma ke tale
manzile aake humse mili hai gale
gaa rahi hai jami, aur koi nahi
ek tere siwa, ek mere siwa
dil ki ye daasta

dil hai ya raat hai, subah ya sham hai
dil me aur dhyan me tera hi naam hai
dil hai ya raat hai, subah ya sham hai
dil me aur dhyan me tera hi naam hai
tujhko hi dekhu main, tujhko hi chahu main
zindagi me yahi ab mera kaam hai
mujhko kya chahiye, tujhko kya chahiye
ek tere siwa, ek mere siwa
dil ki ye daasta koi jane kahan
ek tere siwa, ek mere siwa
ek tere siwa, ek mere siwa

Where does the heart's tale wander?
Only you, only me.
A realm of dreams unfurls, none other here,
Only you, only me.
The heart's tale whispers.

Today we meet, today we walk as one,
How shyly these distances have shrunk and run.
Today we meet, today we walk as one,
How shyly these distances have shrunk and run.
Beneath the cerulean, laughing sky,
Destinies embrace us, passing by.
The earth now sings, and none remain,
Only you, only me.
The heart's tale whispers.

Day or night, dawn or dusk,
Your name within my heart, my every husk.
Day or night, dawn or dusk,
Your name within my heart, my every husk.
I see only you, I desire only you,
This, now, my life's sole work to do.
What do I need? What do you crave?
Only you, only me.
Where does the heart's tale wander?
Only you, only me.
Only you, only me.