haye koi to bataaye
kehta hi jaaye dil ki zubaan
ho ho haye koi to bataaye
kehta hi jaaye dil ki zubaan
ha mere dilbaar
suniye na meri dastaan
ha mere jaan-e-jaan
kahiye na apne dil ki sadaa
oh ho haye mujhe kyun sataaye
tujhko manaaye dil ki zubaan
haye koi to bataaye
kehta hi jaaye dil ki zubaan

ha maine jo kaha
dil se kaha maano maano na
o meri jaan samajhaye zara
pyaar me kabhi hoti hai khata ha
chahe jo bhi ho kahani
mujhe hai sunani dil ki zuban
haye koi to bataaye
kehta hi jaaye dil ki zubaan
ho ho haye mujhe kyun sataaye
tujhko manaaye dil ki zubaan

haye koi to bataaye
kehta hi jaaye dil ki zubaan
haye

Oh, someone, tell me, show me the way,
My heart’s tongue forever speaks its plea.
Oh, someone, tell me, what shall I say,
My heart’s tongue whispers eternally.

Oh, my beloved, listen to my tale,
Oh, my heart’s breath, heed my whispered plea.
Oh, someone, why do I fail?
Your heart I beg, to set my spirit free.

Oh, someone, tell me, the truth to impart,
My heart’s tongue forever speaks its plea.

Yes, what I said, I said from the core,
Believe me, darling, believe, believe.
Oh, my love, explain to me, explore,
Love’s mistakes, the heart’s deceives.
Whatever the cost, the path I must tread,
My heart’s tongue now must be heard.

Oh, someone, tell me, the words to be said,
My heart’s tongue forever speaks its plea.
Oh, someone, why do I dread,
Your heart I beg, to set my spirit free.

Oh, someone, tell me, to understand,
My heart’s tongue forever speaks its plea.