dil ko gham-e-hayaat, ganwaara hai in dino
dil ko gham-e-hayaat, ganwaara hai in dino
pehle jo dard tha, wahi chaara hai in dino

ye dil zara sa dil, teri yaadon me kho gaya
ye dil zara sa dil, teri yaadon me kho gaya
zarre ko aandhiyon ka sahara hai in dino
dil ko gham-e-hayaat, ganwaara hai in dino

tum aa sako to shab ko, badha du kuch aur bhi
tum aa sako to shab ko, badha du kuch aur bhi
apne kahe me subho ka taara hai in dino
dil ko gham-e-hayaat, ganwaara hai in dino
pehle jo dard tha, wahi chaara hai in dino

The heart, accepting life's sorrow now,
The heart, accepting life's sorrow now,
The very pain that was, is solace now.

This fragile heart, in your memories lost,
This fragile heart, in your memories lost,
A speck of dust, the tempest's embrace now,
The heart, accepting life's sorrow now.

If you could come, I'd lengthen the night,
If you could come, I'd lengthen the night,
The dawn's bright star, within my command now,
The heart, accepting life's sorrow now,
The very pain that was, is solace now.