dil ne dil se kya kaha, sun zara sun zara
de raha hai kya sada, sun zara sun zara
mausam bahaaro ka aare aa aare aa, aare aa aare aa
dil ne dil se kya kaha, sun zara sun zara
de raha hai kya sada, sun zara sun zara
mausam bahaaro ka aare aa aare aa, aare aa aare aa

pehli mulakat me main to teri ho gayi
tere hi khayalo me saathiya main kho gayi
chahata hu aaj main saare bhed khol du
ab talak na jo kaha aaj tujhse bol du
matlab isharo ka aare aa aare aa, aare aa aare aa
dil ne dil se kya kaha, sun zara sun zara
de raha hai kya sada, sun zara

maang teri bhar du main, julf ko sawaar du
jitna tu kahe sanam utna tujhko pyar du
tere mere pyar ka ek naya sansaar ho
farsh ho armano ka, sapno ki deewar ho
aangan sitaaro ka aare aa aare aa, aare aa aare aa
dil ne dil se kya kaha, sun zara sun zara
de raha hai kya sada, sun zara sun zara
mausam bahaaro ka aare aa, aare aa, aare aa aare aa
dil ne dil se kya kaha, sun zara sun zara
de raha hai kya sada, sun zara

Listen, oh listen to the heart's soft plea,
Whispering secrets, just you and me.
What does it say, in the spring's sweet guise?
Listen, oh listen, to love's sunrise.
The blossoming season, *aare aa aare aa, aare aa aare aa*
Listen, oh listen to the heart's soft plea,
Whispering secrets, just you and me.
What does it say, in the spring's sweet guise?
Listen, oh listen, to love's sunrise.
The blossoming season, *aare aa aare aa, aare aa aare aa*

In that first moment, my soul took flight,
Lost in your thoughts, bathed in your light.
Today I yearn to unveil my soul,
Secrets unspoken, I now extol.
The meaning of glances, *aare aa aare aa, aare aa aare aa*
Listen, oh listen to the heart's soft plea,
Whispering secrets, just you and me.
What does it say, in the spring's sweet guise?

Your forehead I’ll adorn, your tresses I’ll tend,
As much love as you desire, my friend.
Our love shall build a world anew,
A floor of dreams, a sky of true.
A courtyard of stars, *aare aa aare aa, aare aa aare aa*
Listen, oh listen to the heart's soft plea,
Whispering secrets, just you and me.
What does it say, in the spring's sweet guise?
Listen, oh listen, to love's sunrise.
The blossoming season, *aare aa aare aa, aare aa aare aa*
Listen, oh listen to the heart's soft plea,
Whispering secrets, just you and me.
What does it say, in the spring's sweet guise?