do dil dhadak rahe hai aur aawaaz ek hai
do dil dhadak rahe hai aur aawaaz ek hai
nagame judaa-judaa hai magar saaz ek hai
do dil dhadak rahe hai aur aawaaz ek hai

rangin har adaa hai, bechain har nazar hai
rangin har adaa hai, bechain har nazar hai
ik dard sa idhar, ik dard sa udhar hai
dono ki beqaraari kaa adaaz ek hai
dono ki beqaraari kaa adaaz ek hai
nagame judaa-judaa hai magar saaz ek hai
do dil dhadak rahe hai aur aawaaz ek hai

tadpaaiye na hamko, sharmaaiye na hamse
tadpaaiye na hamko, sharmaaiye na hamse
dono ki zindagi hai ek dusre ke dam se
dono ki zindagi hai ek dusre ke dam se
ham do kahaniya hai magar raaz ek hai
ham do kahaniya hai magar raaz ek hai
nagame judaa-judaa hai magar saaz ek hai
do dil dhadak rahe hai aur aawaaz ek hai

Two hearts beat, a single call they send,
Two hearts beat, a single call they send,
Though songs diverge, one instrument’s command.
Two hearts beat, a single call they send.

Each gesture blooms, a vibrant hue unfurled,
Each glance a plea, in this restless world,
A pain here, a pain there, a shared hurt,
Their longing's dance, in unison, is twirled.
Their longing's dance, in unison, is twirled.
Though songs diverge, one instrument’s command.
Two hearts beat, a single call they send.

Don't torment us, from us, don't you hide,
Don't torment us, from us, don't you hide,
Each life sustained, by the other's tide,
Each life sustained, by the other's tide,
Two tales we are, yet one secret we confide.
Two tales we are, yet one secret we confide.
Though songs diverge, one instrument’s command.
Two hearts beat, a single call they send.