Video of "Do Din Ki Zindagi, Kaisi Hai Zindagi" from YouTube
Advertisement
Do Din Ki Zindagi, Kaisi Hai Zindagi - दो दिन की ज़िंदगी, कैसी है ज़िंदगी
SingerLata Mangeshkar
Music byLaxmikant Pyarelal
LyricistKaifi Azmi
ActorSharmila Tagore, Manmohan
CategorySad Songs
MovieSatyakam (1969)
Lyrics of Do Din Ki Zindagi, Kaisi Hai Zindagi - दो दिन की ज़िंदगी, कैसी है ज़िंदगी
do din ki zindagi, kaisi hai zindagi
do din ki zindagi, kaisi hai zindagi
koi na ye jane, ho
bhitar andhera hai, bahar hai roshni
dekhe na parwane
do din ki zindagi, kaisi hai zindagi
arma ki basti, jane kaise hai basti
utni hi suni, ho
utni hi suni, chayi hai masti
najro me bakpan, aankho me sau chaman
sine me virane
do din ki zindagi, kaisi hai zindagi
pahle to kya kya, sapne dikhlaye dunia
fir khud hi tuta, ho
fir khud hi tuta, sapna ban jaye dunia
dunia ki chah ke, nagmo ke rah ke
jhuthe hai afsane
do din ki zindagi, kaisi hai zindagi
phulo ne dekha khilke, murjhana dil ka
taro ne dekha, ho
taro ne dekha, jal ke bujh jana dil ka
the kal the jo meharba the, kal jo razda
nikle wo begane
do din ki zindagi, kaisi hai zindagi
do din ki zindagi, kaisi hai zindagi
koi na ye jane, ho
bhitar andhera hai, bahar hai roshni
dekhe na parwane
do din ki zindagi, kaisi hai zindagi
arma ki basti, jane kaise hai basti
utni hi suni, ho
utni hi suni, chayi hai masti
najro me bakpan, aankho me sau chaman
sine me virane
do din ki zindagi, kaisi hai zindagi
pahle to kya kya, sapne dikhlaye dunia
fir khud hi tuta, ho
fir khud hi tuta, sapna ban jaye dunia
dunia ki chah ke, nagmo ke rah ke
jhuthe hai afsane
do din ki zindagi, kaisi hai zindagi
phulo ne dekha khilke, murjhana dil ka
taro ne dekha, ho
taro ne dekha, jal ke bujh jana dil ka
the kal the jo meharba the, kal jo razda
nikle wo begane
do din ki zindagi, kaisi hai zindagi
Poetic Translation - Lyrics of Do Din Ki Zindagi, Kaisi Hai Zindagi - दो दिन की ज़िंदगी, कैसी है ज़िंदगी
Two days’ life, what a life it is,
Two days’ life, what a life it is.
None truly knows, oh,
Darkness within, light all around,
Yet we see not, moths to the flame.
Two days’ life, what a life it is.
The city of desires, what a city it is,
So empty it seems, oh,
As empty as the joy that reigns.
A crooked glance, a hundred gardens in the eyes,
A desert in the chest.
Two days’ life, what a life it is.
At first, the world shows so many dreams,
Then it shatters itself, oh,
Then it becomes a dream itself.
The world's longing, the melodies’ sighs,
False are the tales.
Two days’ life, what a life it is.
Flowers have seen, bloom and then wither of heart,
Stars have seen, oh,
Stars have seen, the heart’s burn and then fade.
Those once so kind, those once confidantes,
Turned out to be strangers.
Two days’ life, what a life it is.
Two days’ life, what a life it is.
None truly knows, oh,
Darkness within, light all around,
Yet we see not, moths to the flame.
Two days’ life, what a life it is.
The city of desires, what a city it is,
So empty it seems, oh,
As empty as the joy that reigns.
A crooked glance, a hundred gardens in the eyes,
A desert in the chest.
Two days’ life, what a life it is.
At first, the world shows so many dreams,
Then it shatters itself, oh,
Then it becomes a dream itself.
The world's longing, the melodies’ sighs,
False are the tales.
Two days’ life, what a life it is.
Flowers have seen, bloom and then wither of heart,
Stars have seen, oh,
Stars have seen, the heart’s burn and then fade.
Those once so kind, those once confidantes,
Turned out to be strangers.
Two days’ life, what a life it is.
Satyakam (1969) - Movie Details
Film CastAshok Kumar, Dharmendra, Manmohan, David, Sharmila Tagore, Sanjeev Kumar, Sapru, Tarun Bose, Rajan Haksar, Sarika, Paul Mahendra, Dina Pathak, Uma Dutt, Asrani, Manju, Dev Kishan, Neelima, Bishan Khanna, Deena Nath, Samar Roy
SingerKishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mahendra Kapoor, Mukesh
LyricistKaifi Azmi
Music ByLaxmikant Kudalkar, Pyarelal
DirectorHrishikesh Mukherjee
External LinksSatyakam at IMDB Satyakam at Wikipedia
Movie at YTSatyakam at YT Satyakam at YT(2)
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

