dur dur to tainu mera ishk hai karda sajde
khvabo me bhi sajna meri bahon tum sajte
kaise milan ho mumkin rabba dasde na koi raste
dur dur to tainu mera ishk hai karda sajde
khvabo me bhi sajna meri bahon tum sajte

tere jina tere sang marna ab to yahi hai thana
tu hi mera ishk hai sajna tujhko hi rab mana
o ho tere jina tere sang marna ab to yahi hai thana
tu hi mera ishk hai sajna tujhko hi rab mana
milna hai duniyan ki to nigaho se bachte bachte
dur dur to tainu mera ishk hai karda sajde
khvabo me bhi sajna meri bahon tum sajte

teri bahon me aane ko tadpu main lamha lamha
charo taraf hai jag ka mela phir bhi hun mai tanha
ho teri bahon me aane ko tadpu main lamha lamha
charo taraf hai jag ka mela phir bhi hun mai tanha
sakhiya saheliyan hal jo puchj tal diya mai has ke
dur dur to tainu mera ishk hai karda sajde
khvabo me bhi sajna meri bahon tum sajte

From afar, my love performs a constant prayer,
In dreams, my beloved, your form graces my arm's embrace.
Tell me, Lord, how can this union ever be?
From afar, my love performs a constant prayer,
In dreams, my beloved, your form graces my arm's embrace.

To live with you, to die with you, this is my vow,
You are my love, my beloved, you are my God, somehow.
Oh, to live with you, to die with you, this is my vow,
You are my love, my beloved, you are my God, somehow.
We meet, unseen, avoiding the world's keen sight,
From afar, my love performs a constant prayer,
In dreams, my beloved, your form graces my arm's embrace.

To be in your arms, for that, I yearn, each moment,
The world is a fair, yet I am lonely, a lonely lament.
Oh, to be in your arms, for that, I yearn, each moment,
The world is a fair, yet I am lonely, a lonely lament.
My friends ask of my plight, and I laugh it away,
From afar, my love performs a constant prayer,
In dreams, my beloved, your form graces my arm's embrace.