Video of "Duniya Nayi Basayi Sajni" from YouTube
Duniya Nayi Basayi Sajni Video Thumbnail
Advertisement
Duniya Nayi Basayi Sajni - दुनियाँ हाँ दुनियाँ नई बसाई सजनी
SingerSurendra, Mehtab Music byFiroz Nizami LyricistA. Karim MovieVishwas (1943)
Lyrics of Duniya Nayi Basayi Sajni - दुनियाँ हाँ दुनियाँ नई बसाई सजनी
dunia ha dunia nayi basai sajni
dunia nayi basai sajni dunia nayi basai

desh chhod pardes me aaye desh chhod pardes me aaye
preet ki reet nibhai preet ki reet nibhai
dunia dunia ha dunia nayi basai sajni
dunia nayi basayi sajni dunia nayi basai

do panchi pinjre se chhute do panchi pinjre se chhute
aan ke ek daali par baithe aan ke ek daali par baithe
aaja si ke raah banaye aaja si ke raah banaye
dunia ha dunia nayi basai sajni
dunia nayi basayi sajni dunia nayi basai

lok laz ki tej thi dhara lok laz ki tej thi dhara
iska na milta tha kinara iska na milta tha kinara
dolti naiya par lagai dolti naiya par lagai
dunia dunia ha dunia nayi basai sajni
dunia nayi basai sajni dunia nayi basai

preet ka maine mahal banaya preet ka maine mahal banaya
usko maine khub sajaya usko maine khub sajaya
sukh ki barkha sar par chai sukh ki barkha sar par chai
dunia dunia dunia nayi basai sajan
dunia nayi basayi sajni dunia nayi basayi
dunia ha dunia
lyrics of song Duniya Nayi Basayi Sajni
Poetic Translation - Lyrics of Duniya Nayi Basayi Sajni - दुनियाँ हाँ दुनियाँ नई बसाई सजनी
A world, yes, a world, newly built, love,
A world, newly built, love, a world, newly built.

Leaving home, in foreign lands we came,
Leaving home, in foreign lands we came,
Love's ritual we kept, love's ritual we kept.
A world, yes, a world, newly built, love,
A world, newly built, love, a world, newly built.

Two birds, escaped the cage's hold,
Two birds, escaped the cage's hold,
And on one branch, they both alight,
And on one branch, they both alight,
Hope's path they weave, hope's path they weave.
A world, yes, a world, newly built, love,
A world, newly built, love, a world, newly built.

Of societal shame, a current swift and strong,
Of societal shame, a current swift and strong,
No shore was found, no shore was found,
My wavering boat, I brought ashore,
My wavering boat, I brought ashore.
A world, yes, a world, newly built, love,
A world, newly built, love, a world, newly built.

Of love, a palace I did raise,
Of love, a palace I did raise,
And richly, I did decorate,
And richly, I did decorate,
Joy's rain descends upon my head,
Joy's rain descends upon my head.
A world, yes, a world, newly built, love,
A world, newly built, love, a world, newly built.
A world, yes...

Vishwas (1943) - Movie Details
Film CastGulab, Trilok Kapoor SingerMehtab, Surendra, Baby Madhuri LyricistSafdar Aah, Pandit Indra, Munshi Azam, A. Karim, Shams Lakhnavi, Munshi Sham Jilani Music ByFiroz Nizami, Chaila Lal External LinksVishwas at IMDB      
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement