Video of "Duniya Ne To Mujhko Chhod Diya" from YouTube
Advertisement
Duniya Ne To Mujhko Chhod Diya - दुनिया ने तो मुझको छोड़ दिया
SingerManna Dey
Music byChitalkar Ramchandra
LyricistRajinder Krishan
ActorRaj Kapoor
CategorySad Songs
MovieSharada (1957)
Lyrics of Duniya Ne To Mujhko Chhod Diya - दुनिया ने तो मुझको छोड़ दिया
duniya ne to mujhko chhod diya
khub kiya arey khub kiya botal ki taraf muh mod diya
botal ki taraf muh mod diya khub kiya arey khub kiya
wo ghadiya khawab ki ghadiya thi
mai jin ghadiyo me jaga tha duniya ki khushi ek saya thi
duniya ki khushi ek saya thi
mai jiski lagan me bhaga tha mai jiski lagan me bhaga tha
pavo ko jo mere tod diya khub kiya arey khub kiya
botal ki taraf muh mod diya khub kiya arey khub kiya
jab mujhse zamana dur hua jab mujhse zamana dur hua
botal ne kaha batau kya kaha har dard ke mare ko ek din
to padti hai jarurat to meri padti hai jarurat to meri
tute huye dil ko jod diya khub kiya arey khub kiya
duniya ne to mujhko chhod diya khub kiya arey khub kiya
khub kiya arey khub kiya botal ki taraf muh mod diya
botal ki taraf muh mod diya khub kiya arey khub kiya
wo ghadiya khawab ki ghadiya thi
mai jin ghadiyo me jaga tha duniya ki khushi ek saya thi
duniya ki khushi ek saya thi
mai jiski lagan me bhaga tha mai jiski lagan me bhaga tha
pavo ko jo mere tod diya khub kiya arey khub kiya
botal ki taraf muh mod diya khub kiya arey khub kiya
jab mujhse zamana dur hua jab mujhse zamana dur hua
botal ne kaha batau kya kaha har dard ke mare ko ek din
to padti hai jarurat to meri padti hai jarurat to meri
tute huye dil ko jod diya khub kiya arey khub kiya
duniya ne to mujhko chhod diya khub kiya arey khub kiya
Poetic Translation - Lyrics of Duniya Ne To Mujhko Chhod Diya - दुनिया ने तो मुझको छोड़ दिया
The world, it cast me out, a final decree,
A blessing, I say, a blessing, to turn towards the sea
Of the bottle's embrace, a blessing, a deep decree.
Those hours, dreams woven, a shimmering thread,
In those moments I woke, the world's joy, shadows fled,
A phantom of bliss, a chase that left me misled.
The feet that betrayed, their strength now undone,
A blessing, I say, a blessing, the race finally run.
The bottle's embrace, the victory won.
When the world turned away, a desolate scene,
The bottle whispered secrets, serene,
"To every wounded heart, a solace, I convene,
A day you'll yearn for my touch, my gleam."
To mend the fractured soul, a balm so extreme,
A blessing, I say, a blessing, a hopeful dream.
The bottle's embrace, the ultimate theme.
A blessing, I say, a blessing, to turn towards the sea
Of the bottle's embrace, a blessing, a deep decree.
Those hours, dreams woven, a shimmering thread,
In those moments I woke, the world's joy, shadows fled,
A phantom of bliss, a chase that left me misled.
The feet that betrayed, their strength now undone,
A blessing, I say, a blessing, the race finally run.
The bottle's embrace, the victory won.
When the world turned away, a desolate scene,
The bottle whispered secrets, serene,
"To every wounded heart, a solace, I convene,
A day you'll yearn for my touch, my gleam."
To mend the fractured soul, a balm so extreme,
A blessing, I say, a blessing, a hopeful dream.
The bottle's embrace, the ultimate theme.
Sharada (1957) - Movie Details
Film CastRaj Kapoor, Meena Kumari, Shyama, Raj Mehra, Srandhir, Omprakash, Anita Guha, Agha, Manorama, Gope, Rajan Haksar, W M Khan, Ali Mirajkar, Uma Khosla
SingerLata Mangeshkar, Manna Dey, Asha Bhosle, Kamal Barot, Shamshad Begum, Chandbala
LyricistRajindra Krishan
Music ByC Ramachandra
DirectorT L V Prasad
External LinksSharada at IMDB Sharada at Wikipedia
Movie at YTSharada at YT Sharada at YT(2)
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

