duniya se dil lagakar duniya se dil lagakar
duniya se kya milega yad-e-khuda kiye ja
yad-e-khuda kiye ja tujhko khuda milega
tujhko khuda milega tujhko khuda milega
tujhko khuda milega yad-e-khuda kiye ja
tujhko khuda milega yad-e-khuda kiye ja

daulat ho ya hukumat taaqat ho ya javani
har cheez mitne wali har chiz aani jaani
ye sab guruur ik din ye sab guruur ik din
mitti me ja milega ye sab guruur ik din
mitti me ja milega yad-e-khuda kiye ja
tujhko khuda milega yad-e-khuda kiye ja

aata nahi palat kar guzara hua zamana
kya khwab ka bharosa kya maut ka thikana
ye zindagi gava kar ye zindagi gava kar
kya fayda milega ye zindagi gava kar
kya fayda milega yad-e-khuda kiye ja
tujhko khuda milega yad-e-khuda kiye ja

takdeer jo dikhaye chup chaap dekhta chal
imaan ke sahaare neki ka rasta chal
is raaste pe aakar is raaste pe aakar
har raasta milega is raaste pe aakar
har raasta milega duniya se dil lagakar
duniya se kya milega yad-e-khuda kiye ja
tujhko khuda milega yad-e-khuda kiye ja

Cling to the world, embrace its fleeting gleam,
But from the world, what harvest will you deem?
Remember God, let His remembrance flow,
In His remembrance, the Divine will grow.
Remember God, and God shall be your prize.

Wealth and power, dominion's hold,
Youth's vibrant flush, a story told.
All these are destined to decay,
Vanishing shadows, come what may.
This pride, this arrogance, will turn to dust,
Remember God, in Him your faith you must.
Remember God, and God shall be your prize.

The past recedes, it cannot be reclaimed,
Dreams are fragile, life's flame is framed.
What solace found in wasted days?
What profit in life's fading haze?
Lose not your life to fleeting guise,
Remember God, to reach the skies.
Remember God, and God shall be your prize.

Embrace the fate that life unfurls,
Walk with faith, amidst the world's swirls.
Walk on the path of righteous deed,
In this, all paths will intercede.
Cling to the world, its transient art,
But from the world, what meets the heart?
Remember God, let His remembrance start.
Remember God, and God shall be your prize.