Video of "Kal Ki Hasin Mulaaqaat Ke Lie" from YouTube
Advertisement
Kal Ki Hasin Mulaaqaat Ke Lie - कल की हसीं मुलाक़ात के लिए
SingerKishore Kumar, Lata Mangeshkar
Music byLaxmikant Pyarelal
LyricistAnand Bakshi
ActorDharmendra, Hema Malini
MovieCharas (1976)
Lyrics of Kal Ki Hasin Mulaaqaat Ke Lie - कल की हसीं मुलाक़ात के लिए
kal ki hasi mulaaqaat ke liye
aaj raat ke liye
ham tum judaa ho jaate hai
achchhaa chalo so jaate hai
kal ki hasi mulaaqaat
aap nind nahi kyaa aayi
nind meri aap ne churayi
mai to nahi soyi aadhi raat hoyi
aapko hua kya khaas vajah koi
akele me ham ghabaraa gaye
chale gaye the phir aa gaye
to maaf karanaa is baat ke liye
aaj raat ke liye
aap ab hai kyaa majburi
ha kam tha ek zaruri
lambi-lambi raate chhoti mulakate
bhul gayaa thaa mai do-chaar bate
baato se na dil apnaa bhare
aankho me kai sapane bhare
to sapno ki is baaraat ke liye
aaj raat ke liye
main aayaa aap jaate hai
ham aapse sharamaate hai
main to hun divaanaa main ye nahi jaanaa
hamase sharm kyaa kyaa hai bahaanaa
dekho ham the ajanabi
ho gayi magar ab dosti
badle huye haalaat ke liye
aaj raat ke liye
aaj raat ke liye
ham tum judaa ho jaate hai
achchhaa chalo so jaate hai
kal ki hasi mulaaqaat
aap nind nahi kyaa aayi
nind meri aap ne churayi
mai to nahi soyi aadhi raat hoyi
aapko hua kya khaas vajah koi
akele me ham ghabaraa gaye
chale gaye the phir aa gaye
to maaf karanaa is baat ke liye
aaj raat ke liye
aap ab hai kyaa majburi
ha kam tha ek zaruri
lambi-lambi raate chhoti mulakate
bhul gayaa thaa mai do-chaar bate
baato se na dil apnaa bhare
aankho me kai sapane bhare
to sapno ki is baaraat ke liye
aaj raat ke liye
main aayaa aap jaate hai
ham aapse sharamaate hai
main to hun divaanaa main ye nahi jaanaa
hamase sharm kyaa kyaa hai bahaanaa
dekho ham the ajanabi
ho gayi magar ab dosti
badle huye haalaat ke liye
aaj raat ke liye
Poetic Translation - Lyrics of Kal Ki Hasin Mulaaqaat Ke Lie - कल की हसीं मुलाक़ात के लिए
For the meeting of tomorrow's laughter,
For tonight,
We, you and I, part ways,
Alright, let us sleep away.
For tomorrow's joyful meeting,
Oh, sleep, why haven’t you come?
My sleep, you have stolen,
I haven’t slept, it’s past midnight,
What is the special cause for you?
Alone, I grew afraid,
Departed, but then, returned,
So, forgive for this,
For tonight.
And now, what is your constraint?
Yes, a necessary task,
Long nights, short encounters,
I had forgotten a few things,
The heart finds no solace in words,
The eyes are filled with many dreams,
So, for this procession of dreams,
For tonight.
I came, you are departing,
We are shy with you,
I am mad, I did not know this,
Why this pretense of shyness with me?
See, we were strangers,
But now, friendship has bloomed,
For these changed circumstances,
For tonight.
For tonight,
We, you and I, part ways,
Alright, let us sleep away.
For tomorrow's joyful meeting,
Oh, sleep, why haven’t you come?
My sleep, you have stolen,
I haven’t slept, it’s past midnight,
What is the special cause for you?
Alone, I grew afraid,
Departed, but then, returned,
So, forgive for this,
For tonight.
And now, what is your constraint?
Yes, a necessary task,
Long nights, short encounters,
I had forgotten a few things,
The heart finds no solace in words,
The eyes are filled with many dreams,
So, for this procession of dreams,
For tonight.
I came, you are departing,
We are shy with you,
I am mad, I did not know this,
Why this pretense of shyness with me?
See, we were strangers,
But now, friendship has bloomed,
For these changed circumstances,
For tonight.
Charas (1976) - Movie Details
Film CastDharmendra, Hema Malini, Aruna Irani, Tom Alter, Sailesh Kumar, Madhumati, Manju, Sajjan, Ajit, Amjad Khan, Keshto Mukherjee, Asrani, Sapru, Jairaj, Sujit Kumar
SingerAnand Bakshi, Asha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi
LyricistAnand Bakshi
Music ByLaxmikant Kudalkar, Pyarelal
DirectorRamanand Sagar
ProducerRamanand Sagar
External LinksCharas at IMDB Charas at Wikipedia
Movie at YTCharas at YT
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

