pyar ki nanhi maina chahke
jiwan mera bhi leke mahke
gudiya si meri ladli
gudiya si meri ladli
pyar ki nanhi maina chahke
jiwan mera bhi leke mahke
gudiya si meri ladli

chum lu mukhda nanhi pari aa
tujhko laga lu sine se apne
chum lu mukhda nanhi pari aa
tujhko laga lu sine se apne
lakho baras tak surat me teri
jite rahe tere baba ke sapne
ma pukare ye kah kah ke
jiwan mera bhi leke mahke
gudiya si meri ladli

dur mai tujhse bebas khada hu
ai dil ke tukde sochegi kya tu
dur mai tujhse bebas khada hu
ai dil ke tukde sochegi kya tu
tere janam din dipak se honge
nanhi si palko pe nanhe se aasu
dhundti hogi tu rah rah ke
jiwan mera bhi leke mahke
gudiya si meri ladli
gudiya si meri ladli

A tiny myna of love now sings,
My life, too, with her fragrance swings.
My doll, my dearest, oh so sweet,
My doll, my dearest, tiny feet.
A tiny myna of love now sings,
My life, too, with her fragrance swings.
My doll, my dearest, oh so sweet.

I'll kiss your face, a fairy bright,
And hold you close within my sight.
I'll kiss your face, a fairy bright,
And hold you close within my sight.
For ages, in your form, I'll find,
My father's dreams, within your mind.
Mother calls, her words entwine,
My life, too, with her fragrance shine.
My doll, my dearest, oh so sweet.

Far from you, helpless, I now stand,
My heart's own piece, what do you plan?
Far from you, helpless, I now stand,
My heart's own piece, what do you plan?
On your birthday, lamps will gleam,
Tiny tears upon your dream.
You will search, again and again,
My life, too, with her fragrance reign.
My doll, my dearest, oh so sweet,
My doll, my dearest, tiny feet.