hale dil yu unhe sunaya gaya
hale dil yu unhe sunaya gaya
aankh hi ko juba banaya gaya
aankh hi ko juba banaya gaya
zindagi ki udas rato ko
zindagi ki udas rato ko
aapki yad se sajaya gaya
aapki yad se sajaya gaya
hale dil yu unhe sunaya gaya

ishk ki wa bhi ek manjil hai
ishk ki wa bhi ek manjil hai
har kadam par fareb khaya gaya
har kadam par fareb khaya gaya
hale dil yu unhe sunaya gaya

lakh tufa samet kar yar ab
lakh tufa samet kar yar ab
is liye ek dil banaya gaya
is liye ek dil banaya gaya
hale dil yu unhe sunaya gaya
aankh hi ko juba banaya gaya

My heart's tale, whispered to them,
My heart's tale, whispered low,
Made the eye a tongue to speak,
Made the eye a tongue to know.

Life's desolate, lonely nights,
Life's desolate, lonely nights,
Adorned with memories of you,
Adorned with memories of you,
My heart's tale, whispered to them.

Love, a journey once we shared,
Love, a journey once we knew,
At every step, a cruel deceit,
At every step, a cruel view.
My heart's tale, whispered to them.

Gathering a thousand storms, O Lord,
Gathering a thousand storms,
For this one purpose, one heart made,
For this one purpose, one heart forms.
My heart's tale, whispered to them,
Made the eye a tongue to speak.