Video of "Haale Dil Mai Kya Kahu, Mushkil Hai Mere Saamane" from YouTube
Advertisement
Haale Dil Mai Kya Kahu, Mushkil Hai Mere Saamane - हाले दिल मैं क्या कहूँ, मुश्किल है मेरे सामने
SingerLata Mangeshkar
Music byNaushad
LyricistShakeel Badayuni
ActorDilip Kumar, Nimmi, Surya Kumari
CategorySad Songs, Raag Based Songs, Raga - Bhairavi
MovieUran Khatola (1955)
Lyrics of Haale Dil Mai Kya Kahu, Mushkil Hai Mere Saamane - हाले दिल मैं क्या कहूँ, मुश्किल है मेरे सामने
hale dil mai kya kahu, mushkil hai mere samane
hale dil mai kya kahu, hale dil mai kya kahu
mushkil hai mere samane, mushkil hai mere samane
bhole bhale rup me, bhole bhale rup me
katil hai mere samane, katil hai mere samane
hale dil mai kya kahu
meri ummido ki kashti paar ho jane bhi de
paar ho jane bhi de
meri ummido ki kashti paar ho jane bhi de
paar ho jane bhi de
ruk ja aye tufan tu, ruk ja aye tufan tu
sahil hai mere samane, sahil hai mere samane
hale dil mai kya kahu
josh kehata hai ke chal aur hosh kehta hai sambhal
josh kehata hai ke chal aur hosh kehta hai sambhal
hosh kehta hai sambhal
kiska kehana man lu, kiska kehana man lu
manjil hai mere samane, manjil hai mere samane
hale dil mai kya kahu
hale dil mai kya kahu, hale dil mai kya kahu
mushkil hai mere samane, mushkil hai mere samane
bhole bhale rup me, bhole bhale rup me
katil hai mere samane, katil hai mere samane
hale dil mai kya kahu
meri ummido ki kashti paar ho jane bhi de
paar ho jane bhi de
meri ummido ki kashti paar ho jane bhi de
paar ho jane bhi de
ruk ja aye tufan tu, ruk ja aye tufan tu
sahil hai mere samane, sahil hai mere samane
hale dil mai kya kahu
josh kehata hai ke chal aur hosh kehta hai sambhal
josh kehata hai ke chal aur hosh kehta hai sambhal
hosh kehta hai sambhal
kiska kehana man lu, kiska kehana man lu
manjil hai mere samane, manjil hai mere samane
hale dil mai kya kahu
Poetic Translation - Lyrics of Haale Dil Mai Kya Kahu, Mushkil Hai Mere Saamane - हाले दिल मैं क्या कहूँ, मुश्किल है मेरे सामने
The heart's plight, how can I speak, a struggle I embrace,
The heart's plight, how can I speak, the heart's plight, I must embrace,
A struggle I embrace, a struggle I embrace.
In a form so pure, in a form so innocent,
A killer stands before me, a killer I must face,
The heart's plight, how can I speak.
Let the vessel of my hopes sail beyond,
Sail beyond, let it sail,
Let the vessel of my hopes sail beyond,
Sail beyond, let it sail,
Hold, O tempest, hold, hold, O tempest,
The shore appears before me, the shore I must embrace,
The heart's plight, how can I speak.
Passion urges, "Go forth," while reason whispers, "Take heed,"
Passion urges, "Go forth," while reason whispers, "Take heed,"
Reason whispers, "Take heed,"
Whose counsel shall I heed, whose counsel shall I heed,
The destination is before me, the destination I embrace,
The heart's plight, how can I speak.
The heart's plight, how can I speak, the heart's plight, I must embrace,
A struggle I embrace, a struggle I embrace.
In a form so pure, in a form so innocent,
A killer stands before me, a killer I must face,
The heart's plight, how can I speak.
Let the vessel of my hopes sail beyond,
Sail beyond, let it sail,
Let the vessel of my hopes sail beyond,
Sail beyond, let it sail,
Hold, O tempest, hold, hold, O tempest,
The shore appears before me, the shore I must embrace,
The heart's plight, how can I speak.
Passion urges, "Go forth," while reason whispers, "Take heed,"
Passion urges, "Go forth," while reason whispers, "Take heed,"
Reason whispers, "Take heed,"
Whose counsel shall I heed, whose counsel shall I heed,
The destination is before me, the destination I embrace,
The heart's plight, how can I speak.
Uran Khatola (1955) - Movie Details
Film CastDilip Kumar, Nimmi, Jeevan, Surya Kumari, Nawab, Agha, Roop Mala, Amar, Tun Tun
SingerLata Mangeshkar, Mohammed Rafi
LyricistShakeel Badayuni
Music ByNaushad Ali
DirectorS U Sunny
ProducerNaushad Ali
External LinksUran Khatola at IMDB Uran Khatola at Wikipedia
Movie at YTUran Khatola at YT Uran Khatola at YT(2)
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

