tune dil se kyon mujhko pukara
tune dil se kyon mujhko pukara
hay ram ye kya kar dala
hay ram ye kya kar dala

maine dil se tujje kyon pukara
maine dil se tujje kyon pukara
haay raam yeh kya kar daala
haay raam yeh kya kar daala

tu udhar main idhar dono ke dil hai deewane pyar mein
kudrat ne racha khel sara
haay raam yeh kya kar dala

kuch kaho chup raho kya karu aisa ho raha hai kyon
mujhe mere khayalo ne mara
haay raam yeh kya kar dala

tune dil se kyon mujhko pukara
haay raam yeh kya kar daala
maine dil se tujhe pukara
hay raam ye kya kar dala


tune dil se kyon mujhko pukara
haay raam yeh kya kar dala
maine dil se tujhe kyon pukara
haay raam yeh kya kar dala

kya pata kya huwa yu laga tune mujhko chhu liya
koi dekh lega ye najara
haay ram ye kya kar dala

mere dil tu mujhe thaam le varna dub jaaongi
maine chhod diya hai kinaara

Why did you call to me from your heart?
Why did you call to me from your heart?
Oh Ram, what have you done?
Oh Ram, what have you done?
I called to you from my heart,
I called to you from my heart,
Oh Ram, what have I done?
Oh Ram, what have I done?

You there, I here, two hearts lost in madness of love,
Nature has woven this intricate game,
Oh Ram, what have you done?
Should I speak, should I stay silent? What am I to do? Why is this happening?
My own thoughts have become my killer,
Oh Ram, what have you done?
Why did you call to me from your heart?
Oh Ram, what have you done?

I called to you from my heart,
Oh Ram, what have I done?
Who knows what happened? It felt like you touched me,
Let no one see this scene,
Oh Ram, what have I done?
My heart, hold me now, or I will drown,
I have abandoned the shore.