Video of "Hamane Jo Bhi Tumako Diye" from YouTube
Advertisement
Hamane Jo Bhi Tumako Diye - हमने जो भी तुमको दिए
SingerAlka Yagnik, Kishore Kumar
Music byLaxmikant Pyarelal
LyricistS H Bihari
ActorJackie Shroff, Poonam Dhillon
MovieMard Ki Zabaan (1987)
Lyrics of Hamane Jo Bhi Tumako Diye - हमने जो भी तुमको दिए
hamane jo bhi tumko diye
hamane jo bhi tumko diye lauta do hamko wo priye
lauta do wo bose ke sath, lauta do wo bose ke sath ho
kisi ko jab diye jate hai
kisi ko jab diye jate hai to vapas kab liye jate hai
tohafe aur saugat, tohafe aur saugat
hamane jo bhi tumko diye, hamane jo bhi tumko diye
hatati nahi hai najar ho dekhu badan ko jaha
hatati nahi hai najar ho dekhu badan ko jaha
aisi ravani sanam ho sare jaha me kaha
pyar ki tum pe ki jo barasat
pyar ki tum pe ki jo barasat
lauta do wo, lauta do wo bose ke sath ho
kisi ko jab diye jate hai to vapas kab liye jate hai
tohafe aur saugat, tohafe aur saugat
gesu bikhare huye sine se lipati rahu lipati rahu
gesu bikhare huye sine se lipati rahu lipati rahu
meri tamanna, meri tamanna ki baaho me simti rahu simti rahu
de ke lene ki karo nahi baat
tohafe aur saugat, tohafe aur saugat
hamane jo bhi tumko diye
hamane jo bhi tumko diye lauta do hamko wo priye
lauta do wo bose ke sath, lauta do wo bose ke sath ho
kisi ko jab diye jate hai to vapas kab liye jate hai
tohafe aur saugat, tohafe aur saugat
lauta do wo bose ke sath, lauta do wo bose ke sath
hamane jo bhi tumko diye lauta do hamko wo priye
lauta do wo bose ke sath, lauta do wo bose ke sath ho
kisi ko jab diye jate hai
kisi ko jab diye jate hai to vapas kab liye jate hai
tohafe aur saugat, tohafe aur saugat
hamane jo bhi tumko diye, hamane jo bhi tumko diye
hatati nahi hai najar ho dekhu badan ko jaha
hatati nahi hai najar ho dekhu badan ko jaha
aisi ravani sanam ho sare jaha me kaha
pyar ki tum pe ki jo barasat
pyar ki tum pe ki jo barasat
lauta do wo, lauta do wo bose ke sath ho
kisi ko jab diye jate hai to vapas kab liye jate hai
tohafe aur saugat, tohafe aur saugat
gesu bikhare huye sine se lipati rahu lipati rahu
gesu bikhare huye sine se lipati rahu lipati rahu
meri tamanna, meri tamanna ki baaho me simti rahu simti rahu
de ke lene ki karo nahi baat
tohafe aur saugat, tohafe aur saugat
hamane jo bhi tumko diye
hamane jo bhi tumko diye lauta do hamko wo priye
lauta do wo bose ke sath, lauta do wo bose ke sath ho
kisi ko jab diye jate hai to vapas kab liye jate hai
tohafe aur saugat, tohafe aur saugat
lauta do wo bose ke sath, lauta do wo bose ke sath
Poetic Translation - Lyrics of Hamane Jo Bhi Tumako Diye - हमने जो भी तुमको दिए
All that I gave to you,
All that I gave, beloved, return it now,
Return it with the kisses,
Return it with the kisses,
When given to another,
When given, when given,
When are they ever taken back?
Gifts and offerings, gifts and offerings,
All that I gave to you,
All that I gave to you.
My gaze never fades,
My gaze never fades, where your body lies,
Such a flow, my love,
Nowhere in the world is it found,
The rain of love,
The rain of love I poured on you,
Return it, return it with the kisses,
When given to another,
When are they ever taken back?
Gifts and offerings, gifts and offerings.
Your tresses scattered, clinging to your chest,
Clinging and holding tight,
My desire, my desire,
To be embraced within your arms,
Don't speak of giving and taking,
Gifts and offerings, gifts and offerings,
All that I gave to you,
All that I gave, beloved, return it now,
Return it with the kisses,
Return it with the kisses,
When given to another,
When are they ever taken back?
Gifts and offerings, gifts and offerings,
Return it with the kisses,
Return it with the kisses.
All that I gave, beloved, return it now,
Return it with the kisses,
Return it with the kisses,
When given to another,
When given, when given,
When are they ever taken back?
Gifts and offerings, gifts and offerings,
All that I gave to you,
All that I gave to you.
My gaze never fades,
My gaze never fades, where your body lies,
Such a flow, my love,
Nowhere in the world is it found,
The rain of love,
The rain of love I poured on you,
Return it, return it with the kisses,
When given to another,
When are they ever taken back?
Gifts and offerings, gifts and offerings.
Your tresses scattered, clinging to your chest,
Clinging and holding tight,
My desire, my desire,
To be embraced within your arms,
Don't speak of giving and taking,
Gifts and offerings, gifts and offerings,
All that I gave to you,
All that I gave, beloved, return it now,
Return it with the kisses,
Return it with the kisses,
When given to another,
When are they ever taken back?
Gifts and offerings, gifts and offerings,
Return it with the kisses,
Return it with the kisses.
Mard Ki Zabaan (1987) - Movie Details
Film CastPoonam Dhillon, Dharmendra, Kimi Katkar, Jackie Shroff, Shakti Kapoor, Prem Chopra, Asrani, Shreeram Lagoo, Sushma Seth
SingerAlka Yagnik, Shabbir Kumar, Kishore Kumar, S. Janaki, Manhar Udhas
LyricistFarooq Qaiser, S.H. Bihari
Music ByLaxmikant Pyarelal
DirectorK Bapaiah
ProducerAnil Rathi
External LinksMard Ki Zabaan at IMDB Mard Ki Zabaan at Wikipedia
Movie at YTMard Ki Zabaan at YT
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

