Video of "Hamko Bhi Gam Ne Mara" from YouTube
Advertisement
Hamko Bhi Gam Ne Mara - हमको भी गम ने मारा
SingerLata Mangeshkar
Music byLaxmikant Pyarelal
LyricistAnand Bakshi
ActorHema Malini
CategoryMasti Bhare Geet
MovieAas Paas (1981)
Lyrics of Hamko Bhi Gam Ne Mara - हमको भी गम ने मारा
hamko bhi gam ne mara tumko bhi gam ne mara
ham sabko gam ne mara is gam ko maar daalo
hamko bhi gam ne mara tumko bhi gam ne mara
ham sabko gam ne mara is gam ko maar daalo
ye gam kabhi khushi ka arman banke aaya
hanste huye ye dil me mehman banke aaya
ye gam kabhi khushi ka arman banke aaya
hanste huye ye dil me mehman banke aaya
ghar se ise nikalo is gam ko maar daalo
hamko bhi gam ne mara tumko bhi gam ne mara
ham sabko gam ne mara is gam ko maar daalo
is gam ko maar daalo
din ko tadapte hain wo rato ko jagte hain
nadan hain bade wo jo gam se bhagte hai
din ko tadapte hain wo rato ko jagte hain
nadan hain bade wo jo gam se bhagte hai
hans kar gale laga lo is gam ko maar daalo
hamko bhi gam ne mara tumko bhi gam ne mara
ham sabko gam ne mara is gam ko maar daalo
is gam ko maar daalo
har aarju hai chhoti ye jindagi badi hai
wo samne najar ke dekho khushi khadi hai
har aarju hai chhoti ye jindagi badi hai
wo samne najar ke dekho khushi khadi hai
aawaz do bulalo is gam ko maar daalo
hamko bhi gam ne mara tumko bhi gam ne mara
ham sabko gam ne mara is gam ko maar daalo
hamko bhi gam ne tumko bhi gam ne
ham sabko gam ne is gam ko maar daalo
ham sabko gam ne mara is gam ko maar daalo
hamko bhi gam ne mara tumko bhi gam ne mara
ham sabko gam ne mara is gam ko maar daalo
ye gam kabhi khushi ka arman banke aaya
hanste huye ye dil me mehman banke aaya
ye gam kabhi khushi ka arman banke aaya
hanste huye ye dil me mehman banke aaya
ghar se ise nikalo is gam ko maar daalo
hamko bhi gam ne mara tumko bhi gam ne mara
ham sabko gam ne mara is gam ko maar daalo
is gam ko maar daalo
din ko tadapte hain wo rato ko jagte hain
nadan hain bade wo jo gam se bhagte hai
din ko tadapte hain wo rato ko jagte hain
nadan hain bade wo jo gam se bhagte hai
hans kar gale laga lo is gam ko maar daalo
hamko bhi gam ne mara tumko bhi gam ne mara
ham sabko gam ne mara is gam ko maar daalo
is gam ko maar daalo
har aarju hai chhoti ye jindagi badi hai
wo samne najar ke dekho khushi khadi hai
har aarju hai chhoti ye jindagi badi hai
wo samne najar ke dekho khushi khadi hai
aawaz do bulalo is gam ko maar daalo
hamko bhi gam ne mara tumko bhi gam ne mara
ham sabko gam ne mara is gam ko maar daalo
hamko bhi gam ne tumko bhi gam ne
ham sabko gam ne is gam ko maar daalo
Poetic Translation - Lyrics of Hamko Bhi Gam Ne Mara - हमको भी गम ने मारा
Grief has struck us all, you and I,
Grief has struck us all, let’s make sorrow die.
Grief has struck us all, you and I,
Grief has struck us all, let’s make sorrow die.
This sorrow came, a wish in disguise,
As a guest, it entered, with laughter in our eyes.
This sorrow came, a wish in disguise,
As a guest, it entered, with laughter in our eyes.
Cast it out, away from your door,
Grief has struck us all, and nothing more.
Grief has struck us all, you and I,
Grief has struck us all, let’s make sorrow die.
Let's make sorrow die.
They ache by day, they stay awake at night,
The foolish ones who flee from sorrow's light.
They ache by day, they stay awake at night,
The foolish ones who flee from sorrow's light.
Embrace it with a smile, and let’s make sorrow die,
Grief has struck us all, you and I,
Grief has struck us all, let’s make sorrow die.
Let's make sorrow die.
Each desire is small, life is a grand design,
See, before your eyes, joy shines.
Each desire is small, life is a grand design,
See, before your eyes, joy shines.
Call it forth, and let’s make sorrow die.
Grief has struck us all, you and I,
Grief has struck us all, let’s make sorrow die.
Grief has struck us and you too,
Grief has struck us all, let’s make sorrow die.
Grief has struck us all, let’s make sorrow die.
Grief has struck us all, you and I,
Grief has struck us all, let’s make sorrow die.
This sorrow came, a wish in disguise,
As a guest, it entered, with laughter in our eyes.
This sorrow came, a wish in disguise,
As a guest, it entered, with laughter in our eyes.
Cast it out, away from your door,
Grief has struck us all, and nothing more.
Grief has struck us all, you and I,
Grief has struck us all, let’s make sorrow die.
Let's make sorrow die.
They ache by day, they stay awake at night,
The foolish ones who flee from sorrow's light.
They ache by day, they stay awake at night,
The foolish ones who flee from sorrow's light.
Embrace it with a smile, and let’s make sorrow die,
Grief has struck us all, you and I,
Grief has struck us all, let’s make sorrow die.
Let's make sorrow die.
Each desire is small, life is a grand design,
See, before your eyes, joy shines.
Each desire is small, life is a grand design,
See, before your eyes, joy shines.
Call it forth, and let’s make sorrow die.
Grief has struck us all, you and I,
Grief has struck us all, let’s make sorrow die.
Grief has struck us and you too,
Grief has struck us all, let’s make sorrow die.
Aas Paas (1981) - Movie Details
Film CastDharmendra, Hema Malini, Prem Chopra, Nirupa Roy, Indrani Mukherjee, Omprakash, Aruna Irani, Asrani, Rajendra Nath, Nadira
SingerKishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi
LyricistAnand Bakshi
Music ByLaxmikant Kudalkar, Pyarelal
DirectorJ Om Prakash
ProducerJagdish Kumar
External LinksAas Paas at IMDB Aas Paas at Wikipedia
Movie at YTAas Paas at YT
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

