hamne tumko dekha, tumne hamko dekha aise
hamne tumko dekha, tumne hamko dekha aise
arey hamne tumko dekha, tumne hamko dekha aise
ham tum sanam sato janam milte rahe ho jaise
ho hamne tumko dekha, tumne hamko dekha aise
ham tum sanam sato janam milte rahe ho jaise

aakhon kaa reh reh ke milana, milake jhuk jana
kar detee hain yahee adaaye dil ko diwaana
aakhon kaa reh reh ke milana, milake jhuk jana
kar detee hain yahee adaaye dil ko diwaana
huwa yu saamana, pada dil thamana
huwa yu saamana, pada dil thamana
ho hamne tumko dekha, tumne hamko dekha aise
ham tum sanam sato janam milte rahe ho jaise
ham tum sanam sato janam milte rahe ho jaise

basate basate bas jayegee, iss dil kee bastee
tab hee jivan me aayegee, pyar bharee mastee
basate basate bas jayegee, iss dil kee bastee
haay tab hee jivan me aayegee, pyar bharee mastee
humaree daasta kahega ye jahan
ho humaree daasta kahega ye jahan
o hamne tumko dekha, tumne hamko dekha aise
ham tum sanam sato janam milte rahe ho jaise
ho hamne tumko dekha, tumne hamko dekha aise
ham tum sanam la la la la la la

And when our eyes first met, in that sacred space,
And when your gaze met mine, in that holy place,
As if we'd known each other, through lifetimes' embrace,
Oh, as if we'd wandered, through time and space.

The eyes, in shyest glances, then lowering low,
Those tender, subtle gestures, make the heart to glow,
The eyes, in shyest glances, then lowering low,
Oh, those tender, subtle gestures, make the heart to glow,
And in that moment, hearts were caught and bound,
Oh, in that moment, hearts were caught and bound,
And when our eyes first met, in that sacred space,
As if we'd known each other, through lifetimes' embrace,
As if we'd known each other, through lifetimes' embrace.

As love takes root, within this soul's estate,
Then joy shall blossom, and life shall elevate,
As love takes root, within this soul's estate,
Oh, then joy shall blossom, and life shall elevate,
And all the world will sing of our sweet fate,
Oh, and all the world will sing of our sweet fate,
And when our eyes first met, in that sacred space,
As if we'd known each other, through lifetimes' embrace,
Oh, and when our eyes first met, in that sacred space,
We are one, la la la la la la.