har ghadi mere pyaar ka saaya
o ho ho
har ghadi mere pyaar ka saaya
chalega tere sath sajna, mere sajna
chelaga tere sath sajna
mai nahi, mere pyar ka saaya
mai nahi, mere pyar ka saaya
hai ab to tere sath sajna, mere sajna
hai ab to tere sath sajna
pyaar ka saaya, pyaar ka saaya

zakhmi dilo ke in zakhmo ka, silna kis din hoga
ha murjhaye sukhe pholo ka khilna kis din hoga
na jane pyasi ruho ka milna kis din hoga
har ghadi mere pyaar ka saaya
ho har ghadi mere pyaar ka saaya
chalega tere saath sajna, mere sajna
chalega tere saath sajna
pyaar ka saaya, pyaar ka saaya

teri aankho se ashqo ki, nadiya bahti hai haye
ashqo ki ye bund nigodi, mujhse kahti hai
milke bhi milne ki tamanna baki rahti hai
har ghadi mere pyaar ka saaya
har ghadi mere pyaar ka saaya
chalega tere saath sajna, mere sajna
chalega tere saath sajna
mai nahi, mere pyar ka saaya
mai nahi, mere pyar ka saaya
hai ab to tere sath sajna, mere sajna
hai ab to tere sath sajna
pyaar ka saaya, pyaar ka saaya
pyaar ka saaya, pyaar ka saaya

In every moment, my love's shadow,
Oh, ho, ho,
In every moment, my love's shadow,
Will walk with you, beloved, my beloved,
Will walk with you, beloved.
Not I, but my love's shadow,
Not I, but my love's shadow,
Is now with you, beloved, my beloved,
Is now with you, beloved.
Love's shadow, love's shadow.

Of wounded hearts, these wounds, when will they mend?
Yes, withered, dry flowers, when will they bloom again?
Who knows when thirsty souls will truly meet?
In every moment, my love's shadow,
Oh, in every moment, my love's shadow,
Will walk with you, beloved, my beloved,
Will walk with you, beloved.
Love's shadow, love's shadow.

From your eyes, tears like rivers flow, alas,
These cursed tear drops whisper to me so,
Even in union, a longing to meet still grows.
In every moment, my love's shadow,
In every moment, my love's shadow,
Will walk with you, beloved, my beloved,
Will walk with you, beloved.
Not I, but my love's shadow,
Not I, but my love's shadow,
Is now with you, beloved, my beloved,
Is now with you, beloved.
Love's shadow, love's shadow,
Love's shadow, love's shadow.