yara,
dil haye dil mera dil, haye dil
kab ban jayega tere kabil
mera dil haye dil, mera dil haye dil
kab ban jayega tere kabil
mera dil haye dil, mera dil haye dil

dur baze shehnai shehnai shehnai
maine dekhi sapno me doli
banu mai teri dulhan ha dulhan ha dulhan
chham chham karti payaliya boli
har kadam kahe humrahi tu mai hu teri manjil
mera dil haye dil, mera dil haye dil
kab ban jayega tere kabil
mera dil haye dil, mera dil haye dil

tujhe hamesha chahu bas chahu mai chahu
tera diwana ban gaya janeman
tujhe batau kaise ha kaise mai kaise
tere liye hai pagal har dhadkan
mere hansi sanam aasa kar de ab to meri mushkil
haye dil mera dil, haye dil mera dil
kab ban jayega tere kabil
mera dil haye dil, mera dil haye dil

My friend,
Oh heart, my heart, oh heart,
When will you be worthy of you?
My heart, oh heart, my heart, oh heart,
When will you be worthy of you?
My heart, oh heart, my heart, oh heart.

Far off, the shehnai weeps, the shehnai weeps, the shehnai weeps,
I have seen your palanquin in dreams,
I will become your bride, yes, bride, yes, bride,
The bells of my anklets sing, *chham chham* they chime,
Each step whispers, "You are mine, you are the goal I seek."
My heart, oh heart, my heart, oh heart,
When will you be worthy of you?
My heart, oh heart, my heart, oh heart.

Forever I desire you, only you, I desire you,
A madman in your love, my love, I've become,
How can I tell you, yes, how, I tell you,
For you, each heartbeat is insane.
My laughing beloved, ease now this, my plight,
Oh heart, my heart, oh heart, my heart,
When will you be worthy of you?
My heart, oh heart, my heart, oh heart.