Video of "Ho Gaya Hai Mujhe Pyaar" from YouTube
Advertisement
Ho Gaya Hai Mujhe Pyaar - हो गया है मुझे प्यार
SingerUdit Narayan, Anuradha Paudwal
Music byNadeem Shravan
LyricistAnand Bakshi
ActorShahrukh Khan, Mahima Chaudhary
CategoryDance Songs, Masti Bhare Geet
MoviePardes (1997)
Lyrics of Ho Gaya Hai Mujhe Pyaar - हो गया है मुझे प्यार
o rabba o rabba
ye mohabbat bhe ek ibadat hai
aur ye ibadat bhe ek mohabbat hai
ye bhe divangi hai woh bhe divangi hai
ye bhe dil ke lage hai woh bhe dil ke lage hai
mujhko kya ho gaya sabko hairangi hai
ho gaya hai mujhe pyar
ho gaya hai mujhe pyar
nahe hona tha arre nahe hona tha
arre nahe hona tha nahe hona tha
nahe hona tha
arre nahe hona tha arre nahe hona tha
nahe hona tha nahe hona tha lekin ho gaya
ho gaya hai mujhe pyar
ho gaya hai mujhe pyar
ho gaya hai mujhe pyar
nahe hona tha arre nahe hona tha
nahe hona tha nahe hona tha lekin ho gaya
ho gaya hai mujhe pyar
iss pyar ke ye kis mod par
wo chal diye mujh ko chhod kar
aage ja na saku pichhe jaa na saku
gham dikha na saku gham chhupa na saku
samne mere aag kaa dariya dub ke jana paar
ho gaya hai mujhe pyar
arey nahe hona tha nahe hona tha lekin ho gaya
ho gaya hai mujhe pyar
ho gaya hai mujhe pyar
zamana dilo ko nahe janta hai
zamana ko ye dil nahe manta hai
nahe aur koye fakat ishq hai woh
jo ashiq ke najron ko pehchanta hai
jo ashiq ke najron ko pehchanta hai
abb wakt faisle ka nazdik aa gaya hai
kya faisla karu mai dil ne to ye kaha hai
dil dil dil ne to ye kaha hai
jine ka hai shauk toh marne ko ho ja taiyar
ho gaya hai mujhe pyar
arey nahe hona tha nahe hona tha
lekin ho gaya ho gaya hai mujhe pyar
ho gaya hai mujhe pyar
vapas kar aye babul ko mai shadi ka joda
maine pyar ko pahan liya hai pyar ko sar pe odha
pheki maine gali me jhuthi rasmo ke anguthi
tod diye sab laj ke pehre mai har kaid se chute
pag pag thokar khaon chalte jau akhiyan miche
age mere sajan ka ghar duniya reh gayi piche
aake dua mangu mai bichda yar mujhe mil jaye
mere tiro murshid mera pyar mujhe mil jaye
apne lal dupatta maine dil ke khun se ranga
apne lal dupatta maine dil ke khun se ranga
ye sangam ho jaye sagar se mil jaye ganga
sagar se mil jaye ganga sagar se mil jaye ganga
sagar se mil jaye ganga nahe hona tha nahe hona
ye mohabbat bhe ek ibadat hai
aur ye ibadat bhe ek mohabbat hai
ye bhe divangi hai woh bhe divangi hai
ye bhe dil ke lage hai woh bhe dil ke lage hai
mujhko kya ho gaya sabko hairangi hai
ho gaya hai mujhe pyar
ho gaya hai mujhe pyar
nahe hona tha arre nahe hona tha
arre nahe hona tha nahe hona tha
nahe hona tha
arre nahe hona tha arre nahe hona tha
nahe hona tha nahe hona tha lekin ho gaya
ho gaya hai mujhe pyar
ho gaya hai mujhe pyar
ho gaya hai mujhe pyar
nahe hona tha arre nahe hona tha
nahe hona tha nahe hona tha lekin ho gaya
ho gaya hai mujhe pyar
iss pyar ke ye kis mod par
wo chal diye mujh ko chhod kar
aage ja na saku pichhe jaa na saku
gham dikha na saku gham chhupa na saku
samne mere aag kaa dariya dub ke jana paar
ho gaya hai mujhe pyar
arey nahe hona tha nahe hona tha lekin ho gaya
ho gaya hai mujhe pyar
ho gaya hai mujhe pyar
zamana dilo ko nahe janta hai
zamana ko ye dil nahe manta hai
nahe aur koye fakat ishq hai woh
jo ashiq ke najron ko pehchanta hai
jo ashiq ke najron ko pehchanta hai
abb wakt faisle ka nazdik aa gaya hai
kya faisla karu mai dil ne to ye kaha hai
dil dil dil ne to ye kaha hai
jine ka hai shauk toh marne ko ho ja taiyar
ho gaya hai mujhe pyar
arey nahe hona tha nahe hona tha
lekin ho gaya ho gaya hai mujhe pyar
ho gaya hai mujhe pyar
vapas kar aye babul ko mai shadi ka joda
maine pyar ko pahan liya hai pyar ko sar pe odha
pheki maine gali me jhuthi rasmo ke anguthi
tod diye sab laj ke pehre mai har kaid se chute
pag pag thokar khaon chalte jau akhiyan miche
age mere sajan ka ghar duniya reh gayi piche
aake dua mangu mai bichda yar mujhe mil jaye
mere tiro murshid mera pyar mujhe mil jaye
apne lal dupatta maine dil ke khun se ranga
apne lal dupatta maine dil ke khun se ranga
ye sangam ho jaye sagar se mil jaye ganga
sagar se mil jaye ganga sagar se mil jaye ganga
sagar se mil jaye ganga nahe hona tha nahe hona
Poetic Translation - Lyrics of Ho Gaya Hai Mujhe Pyaar - हो गया है मुझे प्यार
Oh, Lord, Oh, Lord,
This love, a prayer, a sacred plea,
And this devotion, love's decree.
A madness both, a fervent fire,
A heart's desire, a soul's pyre.
What has befallen me, they stare,
For love's sweet sting, I now must bear.
Love has found me, love's embrace,
Love has found me, in this space.
It should not have been, it shouldn't be,
But here I stand, for all to see.
Love has found me, love's sweet ache,
Love has found me, for goodness sake.
At love's crossroads, where do I turn?
He's gone away, my heart does burn.
To move ahead, I cannot find,
To look behind, leaves me behind.
Grief I cannot show, nor can conceal,
Before you, a river of fire,
To drown and cross, that is my desire.
Love has found me, though it should not be,
Love has found me, eternally.
Love has found me, the bittersweet.
The world knows not, the heart's true plight,
The world's decree, the heart won't fight.
No other way, but love's sweet art,
That sees the soul within the heart.
That sees the soul, where passions start.
The time of choice, now drawing near,
My heart's decree, I hold so dear.
My heart, my heart, has spoken true,
If life you crave, death's promise too,
Love has found me, in its sway,
Love has found me, come what may.
Love has found me, come what may.
I returned to my father, the wedding gown,
Love I have donned, a sacred crown.
In the alley, I cast the false rings,
Breaking the walls where shame sings.
I am free, from every cage,
Stumbling forward, on life's stage.
Eyes closed, I walk on through,
My beloved's home, in my view,
The world left behind, as I go,
I pray, my lost love, I may know,
My guiding light, my love's embrace,
May I find him, in this sacred space.
Stain my red veil, with my heart's blood's hue,
Stain my red veil, my love is true.
Let this confluence, be like a stream,
Let Ganga meet the ocean’s dream.
Ganga meets the ocean's gleam.
It should not have been, it should not be.
This love, a prayer, a sacred plea,
And this devotion, love's decree.
A madness both, a fervent fire,
A heart's desire, a soul's pyre.
What has befallen me, they stare,
For love's sweet sting, I now must bear.
Love has found me, love's embrace,
Love has found me, in this space.
It should not have been, it shouldn't be,
But here I stand, for all to see.
Love has found me, love's sweet ache,
Love has found me, for goodness sake.
At love's crossroads, where do I turn?
He's gone away, my heart does burn.
To move ahead, I cannot find,
To look behind, leaves me behind.
Grief I cannot show, nor can conceal,
Before you, a river of fire,
To drown and cross, that is my desire.
Love has found me, though it should not be,
Love has found me, eternally.
Love has found me, the bittersweet.
The world knows not, the heart's true plight,
The world's decree, the heart won't fight.
No other way, but love's sweet art,
That sees the soul within the heart.
That sees the soul, where passions start.
The time of choice, now drawing near,
My heart's decree, I hold so dear.
My heart, my heart, has spoken true,
If life you crave, death's promise too,
Love has found me, in its sway,
Love has found me, come what may.
Love has found me, come what may.
I returned to my father, the wedding gown,
Love I have donned, a sacred crown.
In the alley, I cast the false rings,
Breaking the walls where shame sings.
I am free, from every cage,
Stumbling forward, on life's stage.
Eyes closed, I walk on through,
My beloved's home, in my view,
The world left behind, as I go,
I pray, my lost love, I may know,
My guiding light, my love's embrace,
May I find him, in this sacred space.
Stain my red veil, with my heart's blood's hue,
Stain my red veil, my love is true.
Let this confluence, be like a stream,
Let Ganga meet the ocean’s dream.
Ganga meets the ocean's gleam.
It should not have been, it should not be.
Pardes (1997) - Movie Details
Film CastShahrukh Khan, Mahima Choudhary, Apoorva Agnihotri, Amrish Puri, Alok Nath, Dina Pathak, Subhash Ghai, Himani Shivpuri, Madhuri Bhatia, Smita Jaykar, Anita Kanwar, Akash Karnataki, Padmavati, Aditya Narayan, Shobha Khote, Prachi Shah, Deepak Qazir, Anand Balraj, Shashi Sharma, Pawan Malhotra
SingerAditya Narayan, Alka Yagnik, Chitra, Hariharan, Hema Sardesai, Kavita Krishnamurthy, Kumar Sanu, Sapna Awasthi, Shankar Mahadevan, Sonu Nigam, Udit Narayan
LyricistAnand Bakshi
Music ByNadeem Saifee, Shravan
DirectorSubhash Ghai
ProducerSubhash Ghai
External LinksPardes at IMDB Pardes at Wikipedia
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

