hontho ne mere, jab liya pyaar se tera naam
in hontho ne mere, jab liya pyaar se tera naam
gum hoye fir hum o sajan
dekho na
mera tan, mera man le lo na
o sanam
bin tere ruke hai
saanso ke sang sang chha gaya hai nasha
hontho ne mere, jab liya pyaar se tera naam
in hontho ne mere, jab liya pyaar se tera naam

When my lips, with love, did call your name,
Lost was I, O Beloved, in that flame.
Behold, I beg,
My body, my heart, take them,
O my love.
Without you, stillness reigns,
With breaths entwined, a sweet intoxication stains.
When my lips, with love, did call your name,
Lost was I, in that sacred game.