hamni ke chhod i ke nagriya aye baba
hamni ke chhod i ke nagriya aye baba
diya re baba chhod i di hal mhara bari bari
kab ham banawa mayi gayin hai
ari diya re baba chhod i di hal mhara bari bari
kab ham banawa mayi gayin hai
hum hamni ke chhod i ke nagriya aye baba
hum hamni ke chhod i ke nagriya aye baba
pura ho baba suna kahi ke ghara mai duari
kab ham banawa mayi gayin hai
ho baba sun kahi ke ghara mai duari
kab ham banawa mayi gayin hai

o doyuan ke logawa kehun kehun se na bole
chota ka layika mora hi se ankhiya na khole
sunsaan bhayili dagariya ye baba
sunsaan bhayili dagariya ye baba
kiya re baba niniya bhagayiye baba
jhari kabhi banawa mayi gayin hai
kiya re baba niniya bhagayiye baba
jhari kabhi banawa mayi gayin hai

kaisa hun ye baba hamara mayi se mila do
saba rota jake hamaro araj suna da
chhot baa ke chhote baa umariya ye baba
chhot baa ke chhote baa umariya ye baba
kiya re baba parine hamko hai tohari
kab ham banawa mayi gayin hai
ho baba sun kahi ke ghara mai duari
kab ham banawa mayi gayin hai
ho baba suna kahi ke ghara mai duari
kab ham banawa mayi gayin hai

We leave the city, O Father, we depart.
The lamp of my heart, you have extinguished,
Before I could build a home for my Mother.
We leave the city, O Father, we depart.
The whole world whispers, my home is a desert,
Before I could build a home for my Mother.

Even the people I once knew, their words are withheld,
My own child averts his gaze, in coldness.
The path has grown desolate, O Father, desolate.
The sleep of my eyes, you have stolen, O Father,
Before I could build a home for my Mother.

How am I to be? Unite me with my Mother.
Go, tell her my sorrow, my supplication.
Small is my life, O Father, so small.
You have placed me in a world of trial, O Father,
Before I could build a home for my Mother.
The whole world whispers, my home is a desert,
Before I could build a home for my Mother.
The whole world whispers, my home is a desert,
Before I could build a home for my Mother.