Video of "Ik Rasta Hai Jindagee Jo Tham Gaye Toh Kuchh Nahee" from YouTube
Advertisement
Ik Rasta Hai Jindagee Jo Tham Gaye Toh Kuchh Nahee - एक रास्ता है ज़िन्दगी जो थम गए तो कुछ नहीं
SingerKishore Kumar, Lata Mangeshkar
Music byRajesh Roshan
LyricistSahir Ludhianvi
ActorShashi Kapoor
CategoryRomantic Songs, Filmfare Awards Nominee
MovieKaala Patthar (1979)
Lyrics of Ik Rasta Hai Jindagee Jo Tham Gaye Toh Kuchh Nahee - एक रास्ता है ज़िन्दगी जो थम गए तो कुछ नहीं
ik rasta hai jindagi jo tham gaye toh kuchh nahi
ik rasta hai jindagi jo tham gaye toh kuchh nahi
yeh kadam kisi mukam pe jo tham gaye toh kuchh nahi
ik rasta hai jindagi jo tham gaye toh kuchh nahi
o jate rahi o banke rahi, meri baaho ko inn raaho ko
tu chhod ke naa ja tu vapas aa ja
woh husn ke jalave hon ya ishk ki aavaje
aajad parindo ki rukati nahi paravaje
jate huye kadamo se aate huye kadamo se
bhari rahegi rahagujar jo ham gaye toh kuchh nahi
ik rasta hai jindagi jo tham gaye toh kuchh nahi
yeh kadam kisi mukam pe jo tham gaye toh kuchh nahi
aisa gajab nahi dhana piya mat jana bidesava re
aisa gajab nahi dhana piya mat jana bidesava re
o hamaka bhi sang liye jana piya jab jana bidesava re
ho jate huye rahi ke saye se simatana kya
ik pal ke musafir ke daman se lipatana kya
jate huye kadamo se aate huye kadamo se
bhari rahegi rahagujar jo ham gaye toh kuchh nahi
ik rasta hai jindagi jo tham gaye toh kuchh nahi
yeh kadam kisi mukam pe jo tham gaye toh kuchh nahi
ik rasta hai jindagi jo tham gaye toh kuchh nahi
ik rasta hai jindagi jo tham gaye toh kuchh nahi
ik rasta hai jindagi jo tham gaye toh kuchh nahi
yeh kadam kisi mukam pe jo tham gaye toh kuchh nahi
ik rasta hai jindagi jo tham gaye toh kuchh nahi
o jate rahi o banke rahi, meri baaho ko inn raaho ko
tu chhod ke naa ja tu vapas aa ja
woh husn ke jalave hon ya ishk ki aavaje
aajad parindo ki rukati nahi paravaje
jate huye kadamo se aate huye kadamo se
bhari rahegi rahagujar jo ham gaye toh kuchh nahi
ik rasta hai jindagi jo tham gaye toh kuchh nahi
yeh kadam kisi mukam pe jo tham gaye toh kuchh nahi
aisa gajab nahi dhana piya mat jana bidesava re
aisa gajab nahi dhana piya mat jana bidesava re
o hamaka bhi sang liye jana piya jab jana bidesava re
ho jate huye rahi ke saye se simatana kya
ik pal ke musafir ke daman se lipatana kya
jate huye kadamo se aate huye kadamo se
bhari rahegi rahagujar jo ham gaye toh kuchh nahi
ik rasta hai jindagi jo tham gaye toh kuchh nahi
yeh kadam kisi mukam pe jo tham gaye toh kuchh nahi
ik rasta hai jindagi jo tham gaye toh kuchh nahi
ik rasta hai jindagi jo tham gaye toh kuchh nahi
Poetic Translation - Lyrics of Ik Rasta Hai Jindagee Jo Tham Gaye Toh Kuchh Nahee - एक रास्ता है ज़िन्दगी जो थम गए तो कुछ नहीं
A road is life, and if you halt, there's naught.
A road is life, and if you halt, there's naught.
These steps, if stopped before a goal, there's naught.
A road is life, and if you halt, there's naught.
Oh, departing traveler, fair-skinned wanderer,
My arms, these paths, forsake them not,
Return to me, return.
Whether the glimmers of beauty, or the voices of love,
The flights of free birds never cease.
With departing steps, and with arriving steps,
The path will be full, if we are gone, there's naught.
A road is life, and if you halt, there's naught.
These steps, if stopped before a goal, there's naught.
Do not inflict such woe, beloved, do not leave for foreign lands.
Do not inflict such woe, beloved, do not leave for foreign lands.
Oh, take me also with you, beloved, when you depart for foreign lands.
What meaning in clinging to the shadow of a departing traveler?
What meaning in clinging to the hem of a moment's traveler?
With departing steps, and with arriving steps,
The path will be full, if we are gone, there's naught.
A road is life, and if you halt, there's naught.
These steps, if stopped before a goal, there's naught.
A road is life, and if you halt, there's naught.
A road is life, and if you halt, there's naught.
A road is life, and if you halt, there's naught.
These steps, if stopped before a goal, there's naught.
A road is life, and if you halt, there's naught.
Oh, departing traveler, fair-skinned wanderer,
My arms, these paths, forsake them not,
Return to me, return.
Whether the glimmers of beauty, or the voices of love,
The flights of free birds never cease.
With departing steps, and with arriving steps,
The path will be full, if we are gone, there's naught.
A road is life, and if you halt, there's naught.
These steps, if stopped before a goal, there's naught.
Do not inflict such woe, beloved, do not leave for foreign lands.
Do not inflict such woe, beloved, do not leave for foreign lands.
Oh, take me also with you, beloved, when you depart for foreign lands.
What meaning in clinging to the shadow of a departing traveler?
What meaning in clinging to the hem of a moment's traveler?
With departing steps, and with arriving steps,
The path will be full, if we are gone, there's naught.
A road is life, and if you halt, there's naught.
These steps, if stopped before a goal, there's naught.
A road is life, and if you halt, there's naught.
A road is life, and if you halt, there's naught.
Kaala Patthar (1979) - Movie Details
Film CastAmitabh Bachchan, Shashi Kapoor, Shatrughan Sinha, Parveen Babi, Rakhee, Neetu Singh, Parikshat Sahni, Prem Chopra, Sanjeev Kumar, Suresh Oberoi, Poonam Dhillon, Sharat Saxena, Satyen Kappu
SingerKishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mahendra Kapoor, Mohammed Rafi, Pamela Chopra
LyricistSahir Ludhianvi
Music ByRajesh Roshan
DirectorYash Chopra
ProducerParikshat S, Prem Chopra, Yash Chopra
External LinksKaala Patthar at IMDB Kaala Patthar at Wikipedia
Movie at YTKaala Patthar at YT
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films