is vade ka matlab kya samjhu
is vade ka matlab kya samjhu
aasan bhi hai dushwar bhi hai
aasan bhi hai dushwar bhi hai
hotho pe hansi abru pe shikan
hotho pe hansi abru pe shikan
ikrar bhi hai inkar bhi hai
ikrar bhi hai inkar bhi hai

sach kahta hu teri najro me
kuch aisa nirala jadu hai
aashik hai jo teri aankho ka
acha bhi hai aur bimar bhi hai
acha bhi hai aur bimar bhi hai
is vade ka matlab kya samjhu
aasan bhi hai dushwar bhi hai
aasan bhi hai dushwar bhi hai

dil deke hame kuch dard mila
us dard se phir aaram mila
acha hai khel mohabbat ka
kuch jeet bhi hai kuch har bhi hai
kuch jeet bhi hai kuch har bhi hai
acha hai khel mohabbat ka
kuch jeet bhi hai kuch har bhi hai
kuch jeet bhi hai kuch har bhi hai
is vade ka matlab kya samjhu
aasan bhi hai dushwar bhi hai
aasan bhi hai dushwar bhi hai

What am I to make of this vow's decree?
Easy it seems, yet fraught with misery.
A smile on the lips, a furrowed brow's trace,
Affirmation and denial interlace.

I swear, in your gaze, a strange magic resides,
Those in love with your eyes, in such varied tides.
Well they fare, yet are ill, by the same light bound,
Good and sick, where such beauty is found.
What am I to make of this vow's decree?
Easy it seems, yet fraught with misery.

My heart I gave, and a pain took hold,
From that very ache, a comfort unfolds.
A fine game is love, a dance of the soul,
Some victory won, some losses to console.
A fine game is love, a dance of the soul,
Some victory won, some losses to console.
What am I to make of this vow's decree?
Easy it seems, yet fraught with misery.