itane dur hai huzur
itane dur hai huzur kaise mulaakaat ho
aji kaise mulaakaat ho
kuchh tum chalo kuchh ham chale
kuchh tum chalo kuchh ham chale
phir dil se dil ki baat ho
phir dil se dil ki baat ho
itane dur hai huzur

hamaare dil ki baat ko
hamaare dil ki baat ko kahe bagair jaan lo
agar vah baat jaan li
agar vah baat jaan li to arj hai ki maan lo
ho chupake-chupake faisla
ho chupake-chupake faisla aur chori-chori baat ho
aur chori-chori baat ho
itane dur hai huzur
itane dur hai huzur kaise mulaakaat ho
aji kaise mulaakaat ho
itane dur hai huzur

nazar salaam kar chuki
nazar salaam kar chuki zara javaab dijiye
huzur ham hai aapke
huzur ham hai aapke na hamse sharm kijiye
tum haan kaho ham haan kahe
tum haan kaho ham haan kahe
phir apni mulaakaat ho aji apni mulaakaat ho
itane dur hai huzur
itane dur hai huzur kaise mulaakaat ho
aji kaise mulaakaat ho
itane dur hai huzur

So distant, Beloved, so far away,
How can our eyes meet the coming day?
Oh, how can our eyes meet and stay?
If you take a step, and I the same,
If you take a step, and I the same,
Then heart to heart, our words will flame,
Then heart to heart, our words will claim,
So distant, Beloved, so far away.

The language of our heart, you see,
The language of our heart, you see,
Unspoken, read it, and agree.
If you understand the words I speak,
If you understand the words I speak,
Then heed my plea, my love, my meek.
Let silent vows, in secret, weave,
Let silent vows, in secret, weave,
And stolen whispers, we’ll believe,
And stolen whispers, we’ll believe,
So distant, Beloved, so far away,
How can our eyes meet the coming day?
Oh, how can our eyes meet and stay?
So distant, Beloved, so far away.

My gaze has bowed, a humble greet,
My gaze has bowed, a humble greet,
Respond, my Love, don’t retreat.
We are yours, Beloved, it's true,
We are yours, Beloved, it's true,
Don’t be shy, my heart to you.
You say "yes," and I reply,
You say "yes," and I reply,
Then at last, our meeting nigh,
Then at last, our meeting nigh,
So distant, Beloved, so far away,
How can our eyes meet the coming day?
Oh, how can our eyes meet and stay?
So distant, Beloved, so far away.