Video of "Itae Bade Jaha Me, Ai Dil Tujhko Akela Chhodu Kaise" from YouTube
Itae Bade Jaha Me, Ai Dil Tujhko Akela Chhodu Kaise Video Thumbnail
Advertisement
Itae Bade Jaha Me, Ai Dil Tujhko Akela Chhodu Kaise - इतने बड़े जहां में ऐ दिल तुझको तुझको अकेला छोड़ूँ कैसे
Lyrics of Itae Bade Jaha Me, Ai Dil Tujhko Akela Chhodu Kaise - इतने बड़े जहां में ऐ दिल तुझको तुझको अकेला छोड़ूँ कैसे
itne bade jaha me ai dil tujhko tujhko akela chhod u kaise
tujhko, tujhko akela chhod u kaise tujhko
tu naadaan log begaane in sang in sang naata jodu kaise
in sang, in sang naata jodu kaise in sang

mat jaa re mat ja in anajaani galiyo me, mat jaao mat jaao
mat jaa re mat ja in anajaani galiyo me, mat jaao mat jaao
bachiyo re duniya vaale chhaliyo se, bachiyo re bachiyo
tu ek jaan shikaari laakho inka inka nishaana todu kaise
inka, inka nishaana todu kaise inka

mat lalcha gar kaanto me phul bhi hai, mat lalcha re
mat lalcha gar kaanto me phul bhi hai, mat lalcha re
puchh kisi se dil ka lagaana bhul bhi hai, puchh kisi se
dhal jaaye raat bikhar jaaye sapne phir se inhe mai jodu kaise
phir se, phir se inhe mai jodu kaise phir se

haay na maana zaalim gair ka ho hi gaya, ho gaya re ho gaya
haay na maana zaalim gair ka ho hi gaya, ho gaya re ho gaya
haar ke sab kuch mai hu khadi dil kho hi gaya
kho gaya re kho gaya
jaata hai to ja diwane ab mai ab mai tera ji jodu kaise
ab mai, ab mai tera ji jodu kaise ab mai
itne bade jaha me ai dil tujhko tujhko akela chhod u kaise
tujhko, tujhko akela chhod u kaise tujhko
lyrics of song Itae Bade Jaha Me, Ai Dil Tujhko Akela Chhodu Kaise
Poetic Translation - Lyrics of Itae Bade Jaha Me, Ai Dil Tujhko Akela Chhodu Kaise - इतने बड़े जहां में ऐ दिल तुझको तुझको अकेला छोड़ूँ कैसे
In a world so vast, my heart, how can I leave you, leave you alone?
How, how alone?
You, innocent, strangers all around, how can I bind with them, with them?
How, how bind?

Do not go, do not go, in unknown streets, do not go, do not go.
Do not go, do not go, in unknown streets, do not go, do not go.
Beware, the world's deceivers, beware, beware.
You, a soul, hunters abound, how can I break, their aim, their aim?
How break their aim?

Do not be tempted, thorns hold flowers too, do not be tempted.
Do not be tempted, thorns hold flowers too, do not be tempted.
Ask someone, loving also holds forgetting, ask someone.
Night falls, dreams shatter, how then, how then to mend them?
How to mend them?

Alas, the stranger, cruel, it became, it became, it became.
Alas, the stranger, cruel, it became, it became, it became.
Losing all, I stand, my heart now lost, it is lost.
Lost, lost, it is lost.
Go, then, mad one, how now, I, I can mend your life, mend it?
How, how mend?
In a world so vast, my heart, how can I leave you, leave you alone?
How, how alone?

Kathputli (1957) - Movie Details
Film CastBalraj Sahni, Agha, Jawahar Kaul, Vyjayantimala, Poonam, Kamla Laxman, Sheela Kashmiri, C S Dube, Shyam Kumar, Vijay (5) SingerLata Mangeshkar, Mukesh LyricistHasrat Jaipuri, Shailendra Music ByShankarsinh Raghuwanshi, Jaikishan Dayabhai Pankal DirectorAmiya Chakraborty, Nitin Bose External LinksKathputli at IMDB       Movie at YTKathputli at YT    Kathputli at YT(2)    
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement