ja re ja re aakash ke raja ja re
sare jag me baja de re dhidhora
baja de re dhidhora sajan kal aayega mora
sajan kal aayega mora ja re ja re aakash ke raja ja re

kal bada rang hoga sajan mere sang hoga
pulkit ang hoga re
brukuti me bhang hoga sainikta maridang hoga
angan me huddang hoga re
kal bada rang hoga sajan mere sang hoga
pulkit ang hoga re
naya milan ka dhang hoga sara jamana dang hoga
jhum jhum jhulungi mai hindhola
ja re ja re aakash ke raja ja re
sare jag me baja de re dhidhora
baja de re dhidhora sajan kal aayega mora
sajan kal aayega mora ja re ja re aakash ke raja ja re

aankho me khumar hoga fir kal se
band mera dwar hoga fir kal se
aankho me khumar hoga fir kal se
band mera dwar hoga fir kal se
din me sau sau bar mai karungi pyar
din me sau sau bar mai karungi pyar
naina karke char piya pe jadu dungi dar
bada dhamake dhar karungi re singar
pahnungi aji pahnugi kamar ke sindora
ja re ja re aakash ke raja ja re
sare jag me baja de re dhidhora
baja de re dhidhora sajan kal aayega mora
sajan kal aayega mora ja re ja re aakash ke raja ja re

Go, go forth, King of the Sky, go forth,
And in all the world, beat the drum,
Proclaim it aloud, my beloved comes tomorrow,
My beloved comes tomorrow, go, go forth, King of the Sky, go forth.

Tomorrow, colors will burst, my love with me will be,
My limbs will be thrilled,
In the heart of the world, a joyous rupture, the drums of war will be replaced by the softest of music,
The courtyard will erupt in jubilant play,
Tomorrow, colors will burst, my love with me will be,
My limbs will be thrilled,
A new way of meeting, the whole world will be stunned,
I will swing and sway, my soul on a swing,
Go, go forth, King of the Sky, go forth,
And in all the world, beat the drum,
Proclaim it aloud, my beloved comes tomorrow,
My beloved comes tomorrow, go, go forth, King of the Sky, go forth.

In my eyes, a haze of joy, from tomorrow,
My door will be closed, from tomorrow,
In my eyes, a haze of joy, from tomorrow,
My door will be closed, from tomorrow,
A hundred times a day, I will make love,
A hundred times a day, I will make love,
Meeting eyes, I will cast a spell of love,
I will adorn myself with brilliance,
I will wear, oh, I will wear, the sindoor of my waist,
Go, go forth, King of the Sky, go forth,
And in all the world, beat the drum,
Proclaim it aloud, my beloved comes tomorrow,
My beloved comes tomorrow, go, go forth, King of the Sky, go forth.