Video of "Jab Bhi Ye Dil Udaas Hotaa Hai" from YouTube
Advertisement
Jab Bhi Ye Dil Udaas Hotaa Hai - जब भी ये दिल उदास होता है
SingerMohammed Rafi, Sharda
Music byShankar Jaikishan
LyricistGuljar
ActorSimi Garewal, Kabir Bedi
CategoryRomantic Songs
MovieSeema (1971)
Lyrics of Jab Bhi Ye Dil Udaas Hotaa Hai - जब भी ये दिल उदास होता है
jab bhi ye dil udas hota hai, jane kon aas pas hota hai
jab bhi ye dil udas hota hai, jane kon aas pas hota hai
jab bhi ye dil udas hota hai
honth chup chap bolte ho jab sans kuch tez tez chalti ho
aankhe jab de rahi ho aawaze
thandi aaho me sans jalati ho thandi aaho me sans jalati ho
jab bhi ye dil udas hota hai jane kon aas pas hota hai
jab bhi ye dil udas hota hai
aankho me tairati hai tasvire tera chehara tera khayal liye
aaina dekhta hai jab mujhko
ek masum sa sawal liye ek masum sa sawal liye
jab bhi ye dil udas hota hai, jane kon aas pas hota hai
jab bhi ye dil udas hota hai
koi wada nahi kiya lekin kyu tera intzar rahta hai
bevajah jab karar mil jaye
dil bada bekarar rahta hai dil bada bekarar rahta hai
jab bhi ye dil udas hota hai, jane kon aas pas hota hai
jab bhi ye dil udas hota hai, jane kon aas pas hota hai
jab bhi ye dil udas hota hai
jab bhi ye dil udas hota hai, jane kon aas pas hota hai
jab bhi ye dil udas hota hai
honth chup chap bolte ho jab sans kuch tez tez chalti ho
aankhe jab de rahi ho aawaze
thandi aaho me sans jalati ho thandi aaho me sans jalati ho
jab bhi ye dil udas hota hai jane kon aas pas hota hai
jab bhi ye dil udas hota hai
aankho me tairati hai tasvire tera chehara tera khayal liye
aaina dekhta hai jab mujhko
ek masum sa sawal liye ek masum sa sawal liye
jab bhi ye dil udas hota hai, jane kon aas pas hota hai
jab bhi ye dil udas hota hai
koi wada nahi kiya lekin kyu tera intzar rahta hai
bevajah jab karar mil jaye
dil bada bekarar rahta hai dil bada bekarar rahta hai
jab bhi ye dil udas hota hai, jane kon aas pas hota hai
jab bhi ye dil udas hota hai, jane kon aas pas hota hai
jab bhi ye dil udas hota hai
Poetic Translation - Lyrics of Jab Bhi Ye Dil Udaas Hotaa Hai - जब भी ये दिल उदास होता है
When this heart finds its sorrow,
Whose presence lingers near?
When this heart finds its sorrow,
Whose presence lingers here?
When this heart finds its sorrow.
Lips, in silence, softly speak,
Breath, a hurried, frantic race,
Eyes that cast their whispered cries,
In sighs, a chill consumes its space,
In sighs, a chill consumes its space.
When this heart finds its sorrow,
Whose presence lingers near?
When this heart finds its sorrow.
Your portraits float within my sight,
Your face, a thought I hold so dear,
The mirror gazes back at me,
A tender question, drawing near,
A tender question, drawing near.
When this heart finds its sorrow,
Whose presence lingers near?
When this heart finds its sorrow.
No vows were made, no promises,
Yet, why your absence do I crave?
When peace descends, unbidden grace,
The heart then, restless, seeks to wave,
The heart then, restless, seeks to wave.
When this heart finds its sorrow,
Whose presence lingers near?
When this heart finds its sorrow,
Whose presence lingers here?
When this heart finds its sorrow.
Whose presence lingers near?
When this heart finds its sorrow,
Whose presence lingers here?
When this heart finds its sorrow.
Lips, in silence, softly speak,
Breath, a hurried, frantic race,
Eyes that cast their whispered cries,
In sighs, a chill consumes its space,
In sighs, a chill consumes its space.
When this heart finds its sorrow,
Whose presence lingers near?
When this heart finds its sorrow.
Your portraits float within my sight,
Your face, a thought I hold so dear,
The mirror gazes back at me,
A tender question, drawing near,
A tender question, drawing near.
When this heart finds its sorrow,
Whose presence lingers near?
When this heart finds its sorrow.
No vows were made, no promises,
Yet, why your absence do I crave?
When peace descends, unbidden grace,
The heart then, restless, seeks to wave,
The heart then, restless, seeks to wave.
When this heart finds its sorrow,
Whose presence lingers near?
When this heart finds its sorrow,
Whose presence lingers here?
When this heart finds its sorrow.
Seema (1971) - Movie Details
Film CastRakesh Roshan, Simi Garewal, Sulochana, Kabir Bedi, Bharti, Chand Usmani, Kanchan, Padma Khanna, Abhi Bhattacharya
SingerAsha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Suman Kalyanpur
LyricistGulzar, Indeevar, Varma Malik
Music ByShankarsinh Raghuwanshi, Jaikishan Dayabhai Pankal
DirectorSurendra Mohan
ProducerSohanlal Kanwar
External LinksSeema at IMDB Seema at Wikipedia
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

