Video of "Jab Dil Hi Tut Gaya" from YouTube
Advertisement
Jab Dil Hi Tut Gaya - जब दिल ही टूट गया
SingerKundan Lal Saigal
Music byNaushad
LyricistMajrooh Sultanpuri
ActorKundan Lal Saigal
CategoryAll Time Great, Dard Bhare Geet, Raag Based Songs, Raga - Bhairavi
MovieShahjehan (1946)
Lyrics of Jab Dil Hi Tut Gaya - जब दिल ही टूट गया
jab dil hi tut gaya, jab dil hi tut gaya
ham ji ke kya karenge, ham ji ke kya karenge
jab dil hi tut gaya, jab dil hi tut gaya
ulfat ka diya hamne is dil me jalaya tha
ulfat ka diya hamne is dil me jalaya tha
ummid ke phulo se is ghar ko sajaya tha
ummid ke phulo se is ghar ko sajaya tha
ik bhedi lut gaya, ik bhedi lut gaya
ham ji ke kya karenge, ham ji ke kya karenge
jab dil hi tut gaya
maalum na tha itni, mushkil hai meri raahe
mushkil hai meri raahe
maalum na tha itni, mushkil hai meri raahe
mushkil hai meri raahe
arman ke bahe aansu, hasrat ne bhari aahe
arman ke bahe aansu, hasrat ne bhari aahe
har sathi chhut gaya, har sathi chhut gaya
ham ji ke kya karenge, ham ji ke kya karenge
jab dil hi tut gaya
ham ji ke kya karenge, ham ji ke kya karenge
jab dil hi tut gaya, jab dil hi tut gaya
ulfat ka diya hamne is dil me jalaya tha
ulfat ka diya hamne is dil me jalaya tha
ummid ke phulo se is ghar ko sajaya tha
ummid ke phulo se is ghar ko sajaya tha
ik bhedi lut gaya, ik bhedi lut gaya
ham ji ke kya karenge, ham ji ke kya karenge
jab dil hi tut gaya
maalum na tha itni, mushkil hai meri raahe
mushkil hai meri raahe
maalum na tha itni, mushkil hai meri raahe
mushkil hai meri raahe
arman ke bahe aansu, hasrat ne bhari aahe
arman ke bahe aansu, hasrat ne bhari aahe
har sathi chhut gaya, har sathi chhut gaya
ham ji ke kya karenge, ham ji ke kya karenge
jab dil hi tut gaya
Poetic Translation - Lyrics of Jab Dil Hi Tut Gaya - जब दिल ही टूट गया
When the heart itself is shattered, when the heart is shattered,
What purpose in living, what purpose in living?
When the heart itself is shattered,
A lamp of love, we kindled in this heart,
A lamp of love, we kindled in this heart,
With flowers of hope, we adorned this home,
With flowers of hope, we adorned this home,
A thief has plundered, a thief has plundered,
What purpose in living, what purpose in living?
When the heart itself is shattered.
Unknowing, the path holds such trial,
The path holds such trial,
Unknowing, the path holds such trial,
The path holds such trial,
Dreams weep tears, longing sighs fill,
Dreams weep tears, longing sighs fill,
Each companion forsakes, each companion forsakes,
What purpose in living, what purpose in living?
When the heart itself is shattered.
What purpose in living, what purpose in living?
When the heart itself is shattered,
A lamp of love, we kindled in this heart,
A lamp of love, we kindled in this heart,
With flowers of hope, we adorned this home,
With flowers of hope, we adorned this home,
A thief has plundered, a thief has plundered,
What purpose in living, what purpose in living?
When the heart itself is shattered.
Unknowing, the path holds such trial,
The path holds such trial,
Unknowing, the path holds such trial,
The path holds such trial,
Dreams weep tears, longing sighs fill,
Dreams weep tears, longing sighs fill,
Each companion forsakes, each companion forsakes,
What purpose in living, what purpose in living?
When the heart itself is shattered.
Shahjehan (1946) - Movie Details
Film CastK L Sehgal, Ragini, Jairaj, Nasreen, Rehman, Himalaya, Anwari, Sulochana, Kanwar, Peerjan
SingerNaseem, Akhtar, Uma Devi, K I Saigal, Shamshad Begum, Mohammed Rafi
LyricistMajrooh Sultanpuri
Music ByNaushad Ali
DirectorA R Kardar
External LinksShahjehan at IMDB
Movie at YTShahjehan at YT Shahjehan at YT(2)
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

