jagamag jagamag karataa nikalaa
chaand punam kaa pyaaraa
meri chaandani bichhad ga_i
meri ghar me hu_aa adhiyaaraa
jagamag jagamag karataa nikalaa

ye madamaati raat
ye thadi thadi havaa ke jhonke
tere binaa mere sune jigar me
birhaa ki agni phunke
jhilamil jhilamil taare samajhate
jagamag hai jag saaraa
meri chaandani bichhad ga_i
meri ghar me hu_aa adhiyaaraa
jagamag jagamag karataa nikalaa

chaand ki shital shital kiranen
birhaa kaa baan chalaa_en
raat chandani diyaa jalaa_e
ago me aag lagaa_e
ye basat ki raat na sulaghe
jaise ko_i agaaraa
meri chaandani bichhad ga_i
meri ghar me hu_aa adhiyaaraa
jagamag jagamag karataa nikalaa

The full moon, a shimmering dance, emerged,
A beloved beacon in the night's embrace.
My moonlight vanished, estranged, submerged,
And darkness settled in my dwelling place.
The full moon, a shimmering dance…

This intoxicating night, a whispered breeze,
Cool caresses on a mournful shore.
Without you, in my desolate heart's unease,
Longing's fire ignites and fiercely pours.
Twinkling stars, they understand it all,
This world that shines, a shimmering display.
My moonlight vanished, destined to fall,
And darkness settled in my dwelling day.
The full moon, a shimmering dance…

The moon's cool rays, a tender, silver dart,
A piercing arrow born of separation's art.
The moonlit night, a lamp it lights and keeps,
And fire in my very being creeps.
This springtime night, a burning coal untold,
A raging ember that will never grow old.
My moonlight vanished, leaving me to weep,
And darkness settled, secrets it will keep.
The full moon, a shimmering dance…