Video of "Jala Ji Jala, Jala Ruh Jala" from YouTube
Advertisement
Jala Ji Jala, Jala Ruh Jala - जला जी जला, जला रूह जला
Lyrics of Jala Ji Jala, Jala Ruh Jala - जला जी जला, जला रूह जला
jala ji jala jala ruh jala
jala ji jala jala ruh jala
saanson mein aahein jala
saanson mein aahein jala
jala ji jala jala ruh jala
jalna sikha bujhna sikha
aankhon ko tune chhalna sikha
failaa ke pankh hawaao mein
udna sikha, girna sikha
jala ji jala jala ruh jala
jala ji jala jala ruh jala
saanson mein aahein jala
saanson mein aahein jala
lehero mein kashti dubota chala
saahil mein aag lagaata chala
maajhi ke saaye gujarta chala
kabhi bujhta chala kabhi jalta chala
jism ki raah badalta chala
khwaabon mein khwaaish
pighalta chala chala chala
jala ji jala jala ruh jala
jala ji jala jala ruh jala
saanson mein aahein jala
saanson mein aahein jala
jala ji jala jala ruh jala
saanson mein aahein jala
saanson mein aahein jala
jala ji jala jala ruh jala
jalna sikha bujhna sikha
aankhon ko tune chhalna sikha
failaa ke pankh hawaao mein
udna sikha, girna sikha
jala ji jala jala ruh jala
jala ji jala jala ruh jala
saanson mein aahein jala
saanson mein aahein jala
lehero mein kashti dubota chala
saahil mein aag lagaata chala
maajhi ke saaye gujarta chala
kabhi bujhta chala kabhi jalta chala
jism ki raah badalta chala
khwaabon mein khwaaish
pighalta chala chala chala
jala ji jala jala ruh jala
jala ji jala jala ruh jala
saanson mein aahein jala
saanson mein aahein jala
Poetic Translation - Lyrics of Jala Ji Jala, Jala Ruh Jala - जला जी जला, जला रूह जला
Burn, oh burn, burn the soul,
Burn, oh burn, burn the soul.
Ignite the sighs within the breath,
Ignite the sighs within the breath.
Burn, oh burn, burn the soul.
Learning to burn, learning to extinguish,
You taught these eyes how to deceive.
Spreading wings within the winds,
Learning to fly, learning to fall.
Burn, oh burn, burn the soul,
Burn, oh burn, burn the soul.
Ignite the sighs within the breath,
Ignite the sighs within the breath.
In the waves, the boat sinks along,
On the shore, fire I bring.
Through the shadow of the sailor, I pass,
Sometimes extinguishing, sometimes burning.
The path of the body, I change along,
In dreams, desires melt,
Melt, along, along.
Burn, oh burn, burn the soul,
Burn, oh burn, burn the soul.
Ignite the sighs within the breath,
Ignite the sighs within the breath.
Burn, oh burn, burn the soul.
Ignite the sighs within the breath,
Ignite the sighs within the breath.
Burn, oh burn, burn the soul.
Learning to burn, learning to extinguish,
You taught these eyes how to deceive.
Spreading wings within the winds,
Learning to fly, learning to fall.
Burn, oh burn, burn the soul,
Burn, oh burn, burn the soul.
Ignite the sighs within the breath,
Ignite the sighs within the breath.
In the waves, the boat sinks along,
On the shore, fire I bring.
Through the shadow of the sailor, I pass,
Sometimes extinguishing, sometimes burning.
The path of the body, I change along,
In dreams, desires melt,
Melt, along, along.
Burn, oh burn, burn the soul,
Burn, oh burn, burn the soul.
Ignite the sighs within the breath,
Ignite the sighs within the breath.
Pankh (2010) - Movie Details
Film CastMaradona Rebello, Raj Magnani, Amit Purohit, Sanjeeda Sheikh, Bipasha Basu, Mahesh Manjrekar, Ronit Roy, Daya Shanker Pandey, Kiran Karmarkar, Asha Sachdev, Lilette Dubey, Bharat Kaul, Johny Bakshi
LyricistSudipto Chattopadhyaya
Music ByRaju Singh
DirectorSudipto Chattopadhyaya
ProducerSanjay Gupta
External LinksPankh at IMDB Pankh at Wikipedia
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

