jane wale o jane wale
jane wale khuda ki rahmato ka tujh pe saya
jane wale khuda ki rahmato ka tujh pe saya
jhume jhume khushi se aasma wo din hai aaya
jhume jhume khushi se aasma wo din hai aaya
jane wale o jane wale jane wale o jane wale

jaha tera allah ho wali dil tera ho gum se khali
martaba tera ho aali ho teri duniya matwali
pyar tera acha ho wali dil tera ho gum se khali
martaba tera ho aali ho teri dunia matwali
ho teri duniya matwali

ulfat bhare dilo ne jhum ke ye nagma gaya
jane wale khuda ki rahmato ka tujh pe saya
jhume jhume khushi se aasma wo din hai aaya
jane wale o jane wale jane wale o jane wale

dusmano ki har hui naaw teri par hui
jindagi bahar hui pyar se guljar hui
pyar se guljar hui
chalte chalte dilo ka karwa manjil pe aaya
jane wale khuda ki rahmato ka tujh pe saya
jhume jhume khushi se aasma wo din hai aaya
jane wale o jane wale jane wale o jane wale

O departing one, O departing one,
May God's grace forever on you shine,
May God's grace forever on you shine,
The heavens dance, with joy combined,
The heavens dance, a day defined,
O departing one, O departing one,

Where Allah guides, a heart unbound,
From sorrow's chains, your spirit crowned,
Your stature grand, on hallowed ground,
Let your world rejoice, all around.
Let love's embrace, your solace be found,
From sorrow's chains, your spirit crowned,
Your stature grand, on hallowed ground,
Let your world rejoice, all around,
Let your world rejoice, profound.

With hearts aflame, in unison we sing,
May God's grace forever on you bring,
The heavens dance, with joy taking wing,
O departing one, O departing one,

Foes defeated, your vessel free,
Life blooms anew, for all to see,
With love's embrace, eternally,
With love's embrace, for you and me,
As hearts converge, our journey's end,
May God's grace forever, to you extend,
The heavens dance, their joy to lend,
O departing one, O departing one.