jaungi maike jaungi
mai to jaungi maike jaungi
ab teri meri tuti re
mai to jaungi maike jaungi

ho badlo na ankhiya gone ki ratiya
tujhko dekhu meri dhadke chhatiya
bat hi bat me hath mera chhodo na
bat hi bat me hath mera chhodo na
jiya mera todo na

jiya mera todo na
jiya mera todo na
bat teri jhuthi re
chhodo na preet todo na
preet todo na yu barsaat me
muh modo na
muh modo na hamse yu bat bat me
aao rutho na hamse rani

I shall journey, I shall go,
To the home of my heart, I shall go.
Our threads are severed, it is so,
To the home of my heart, I shall go.

Do not change your eyes, on the night of our union,
To see you, my heart beats in a communion.
Do not, in the flow of our words, release my hand,
Do not, in the flow of our words, break me, understand.

Do not break my soul,
Do not break my soul,
Your words are hollow, a role.
Do not abandon love, do not,
Do not abandon love, in this downpour,
Do not turn your face,
Do not turn your face from me, in our discourse,
Come, do not be angry, my queen.