ji na lage bin tere yara mai kya kru mai kya kru
ji na lage bin tere yara mai kya kru mai kya kru
ji na lage bin tere yara mai kya kru mai kya kru
kaise btau tujhko mujhko to isqk ne mara
mai kya karu
ji na lage bin tere yara mai kya kru mai kya kru

jagi rhu ya dilbar soi rhu mai
tere khayalo me hi khoi rhu mai
baichen rahta hai ye dil chain kho ke
jee na skuga tujhse ab dur ho ke
sare jaha se mujhko lagane lga tu pyara
mai kya karu
ji na lage bin tere yara mai kya kru mai kya kru

jisne mohabbat ki hai usko pata hai
kaisi khumari hai kaisa nasa hai
chahat ki mithi mithi halki chuban thi
koi dava nhi milti diwanepan ki
mane na koi kahna samjha ke dil ko hara mai kya kru
ji na lage bin tere yara mai kya kru mai kya kru
kaise btau tujhko mujhko to isqk ne mara
ji na lage bin tere yara mai kya kru mai kya kru

My soul, it aches, without you, my love, what can I do?
My soul, it aches, without you, my love, what can I do?
My soul, it aches, without you, my love, what can I do?
How to tell you, love’s arrow has pierced me through,
what can I do?
My soul, it aches, without you, my love, what can I do?

Awake I stay, or slumber deep I keep,
Lost in your thoughts, my secrets I do weep.
Restless this heart, its peace it has forsaken,
Unable to live, if from you I am taken.
To all the world, you seem the only dear,
what can I do?
My soul, it aches, without you, my love, what can I do?

The one who loves, the truth they understand,
The rapture felt, the fire in the hand.
Sweet, soft stings of longing, a gentle ache,
No remedy found for a heart that will break.
This heart won't heed, it's lost and won't be tamed,
what can I do?
My soul, it aches, without you, my love, what can I do?
How to tell you, love’s arrow has pierced me through,
My soul, it aches, without you, my love, what can I do?