jigar me dard kaisa isko ulfat to nahi kahte
mujhe dar hai kahi isko mohabbat to nahi kahte
shayad ye pyar hai kya
ha ha ye pyar hai

jigar me dard kaisa isko ulfat to nahi kahte
mujhe dar hai kahi isko mohabbat to nahi kahte
shayad ye pyar hai kya
ha ha ye pyar hai

le aayi kis jagha meri diwangi mujhe
kisne jahane husn se aawaz di mujhe
phulo me chhup ke aayi hai
dulhan bahar ki ya aasma se aayi hai
devi ye pyar ki
jigar me dard kaisa isko ulfat to nahi kahte
mujhe dar hai kahi isko mohabbat to nahi kahte
shayad ye pyar hai kya
ha ha ye pyar hai

itni hasi ada meri kaynaat thi
pahle bhi raat thi magar aisi na raat thi
dubi na thi nazar kabhi
aise sharur me ye baat to nahi thi
sitaro ke nur me
jigar me dard kaisa isko ulfat to nahi kahte
mujhe dar hai kahi isko mohabbat to nahi kahte
shayad ye pyar hai kya
ha ha ye pyar hai

A pain in the heart, is this love's first guise?
I fear, could this be love that now arises?
Perhaps this is love, I swear,
Yes, yes, this is love, I declare.

A pain in the heart, is this love's first guise?
I fear, could this be love that now arises?
Perhaps this is love, I swear,
Yes, yes, this is love, I declare.

Where has my madness led my wandering soul?
Who calls to me from beauty's distant goal?
Hidden in flowers, she comes,
The spring's bride, or from the heavens, she hums?
A goddess of love's art,
A pain in the heart, is this love's first guise?
I fear, could this be love that now arises?
Perhaps this is love, I swear,
Yes, yes, this is love, I declare.

Such beauty was my universe's grace,
Evenings I knew, but not in such a space.
My gaze had never drowned so deep,
Such a trance, a secret I couldn't keep.
In starlight's sacred trace,
A pain in the heart, is this love's first guise?
I fear, could this be love that now arises?
Perhaps this is love, I swear,
Yes, yes, this is love, I declare.