Video of "Jindagi" from YouTube

Advertisement
Jindagi - ज़िन्दगी से पूछा अक्सर
Lyrics of Jindagi - ज़िन्दगी से पूछा अक्सर
zindagi se puchha aksar
tere khel ka kya hai matlab
zindagi ne kaha hanskar
na tha, na hai koi matlab
main karti hu, jo karti hu
yunhi
bachpan ki jismani chot
wo bahte huye aansu
pyar se simti huyi baahe
aur mamta ki khushbu
kabhi khushi ki gahrai
ghamo ka kabhi pahad
pahle pyar ka anokha ehsaas
sunte rahe dil ke alfaaz
pahle pyar ka anokha ehsaas
sunte rahe dil ke alfaaz
phir dil ka girna, tutna
bikhar jana
zindagi
tere safar me chalte jana
zindagi se puchha aksar
tere khel ka kya hai matlab
zindagi ne kaha hanskar
na tha, na hai koi matlab
main karti hu, jo karti hu
yunhi
tere khel ka kya hai matlab
zindagi ne kaha hanskar
na tha, na hai koi matlab
main karti hu, jo karti hu
yunhi
bachpan ki jismani chot
wo bahte huye aansu
pyar se simti huyi baahe
aur mamta ki khushbu
kabhi khushi ki gahrai
ghamo ka kabhi pahad
pahle pyar ka anokha ehsaas
sunte rahe dil ke alfaaz
pahle pyar ka anokha ehsaas
sunte rahe dil ke alfaaz
phir dil ka girna, tutna
bikhar jana
zindagi
tere safar me chalte jana
zindagi se puchha aksar
tere khel ka kya hai matlab
zindagi ne kaha hanskar
na tha, na hai koi matlab
main karti hu, jo karti hu
yunhi
Poetic Translation - Lyrics of Jindagi - ज़िन्दगी से पूछा अक्सर
I often asked of Life,
"What meaning hides within your play?"
Life smiled, a gentle guffaw,
"No meaning was, nor is, today.
I simply *do*, what I must do,
Just so."
Childhood's wounds, the body's ache,
Those flowing tears, a silver stream,
Embrace of love, a tender hand,
And mother's scent, a waking dream.
The depths of joy, a sunlit space,
Sometimes, a mountain of despair.
The first love's strange and novel grace,
The heart's own words we did embrace.
The first love's strange and novel grace,
The heart's own words we did embrace.
Then falls the heart, its breaking sound,
Shattered, scattered on the ground.
Life,
In your journey, onward bound.
I often asked of Life,
"What meaning hides within your play?"
Life smiled, a gentle guffaw,
"No meaning was, nor is, today.
I simply *do*, what I must do,
Just so."
"What meaning hides within your play?"
Life smiled, a gentle guffaw,
"No meaning was, nor is, today.
I simply *do*, what I must do,
Just so."
Childhood's wounds, the body's ache,
Those flowing tears, a silver stream,
Embrace of love, a tender hand,
And mother's scent, a waking dream.
The depths of joy, a sunlit space,
Sometimes, a mountain of despair.
The first love's strange and novel grace,
The heart's own words we did embrace.
The first love's strange and novel grace,
The heart's own words we did embrace.
Then falls the heart, its breaking sound,
Shattered, scattered on the ground.
Life,
In your journey, onward bound.
I often asked of Life,
"What meaning hides within your play?"
Life smiled, a gentle guffaw,
"No meaning was, nor is, today.
I simply *do*, what I must do,
Just so."
Comments on song "Jindagi"
Sowmya (Album) (2006) - Movie Details
SingerSowmya RaohLyricist
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Good one !!