julmi saiyan pakdo na baiyan, na pakdo
julmi saiyan pakdo na baiyan
julmi saiyan pakdo na baiyan
mere man ki gagariya chhalak jaayegi
mere sar se chunariya sarak jaayegi
mere man ki gagariya chhalak jaayegi
mere sar se chunariya sarak jaayegi

teri baaton me main aa gayi hoon
tu hain bhavra koi main kali hoon
teri baaton me main aa gayi hoon
tu hain bhavra koi main kali hoon
rehna dur zara, tera hath jo laga
rehna dur zara, tera hath jo laga
meri baali umariya chatak jaayegi
mere sar se chunariya sarak jaayegi
julmi saiyan pakdo na baiyan
julmi saiyan pakdo na baiyan

chaar din mein tu dil tod dega
pyaar karke mujhe chhod dega
chaar din mein tu dil tod dega
pyaar karke mujhe chhod dega
bekadar bewafa tera jaayega kyaa
bekadar bewafa tera jaayega kyaa
suli pe hi pavariya latak jaayegi
mere sar se chunariya sarak jaayegi
julmi saiyan pakdo na baiyan
julmi saiyan na pakdo baiyan

tune aankho mein aankhein jo daali
maine sharma ke palke jhuka li
tune aankho mein aankhein jo daali
maine sharma ke palke jhuka li
phir jo nain mile tere naino se
phir jo nain mile tere naino se
teri meri nazariya atak jaayegi
mere sar se chunariya sarak jaayegi
julmi saiyan pakdo na baiyan
julmi saiyan pakdo na baiyan
mere man ki gagariya chhalak jaayegi
mere sar se chunariya sarak jaayegi
mere man ki gagariya chhalak jaayegi
mere sar se chunariya sarak jaayegi

Cruel lover, do not hold my arms, no, do not
Cruel lover, do not hold my arms
Cruel lover, do not hold my arms
My heart's pitcher will overflow
From my head, my veil will slip low
My heart's pitcher will overflow
From my head, my veil will slip low

I have been swayed by your words
You are a bumblebee, I am a bud
I have been swayed by your words
You are a bumblebee, I am a bud
Stay away, a little, if your hand should touch
Stay away, a little, if your hand should touch
My youthful bloom will shatter
From my head, my veil will slip low
Cruel lover, do not hold my arms
Cruel lover, do not hold my arms

In four days, you will break my heart
Having loved, you will leave me
In four days, you will break my heart
Having loved, you will leave me
Ungrateful, faithless, what will you lose?
Ungrateful, faithless, what will you lose?
My beloved innocence will hang on the cross
From my head, my veil will slip low
Cruel lover, do not hold my arms
Cruel lover, no, do not hold my arms

When you looked into my eyes
I, shy, lowered my lashes
When you looked into my eyes
I, shy, lowered my lashes
Then when our eyes met
Then when our eyes met
Our gazes will become entangled
From my head, my veil will slip low
Cruel lover, do not hold my arms
Cruel lover, do not hold my arms
My heart's pitcher will overflow
From my head, my veil will slip low
My heart's pitcher will overflow
From my head, my veil will slip low