kafas me dhale mujhe
apne raazdaro ne
mere chaman ko hai luta
meri baharo ne
khuda gawa hai sanam
meri begunahi ka
diya fareb taqdeer ke sitaro ne

na manjil hai na manjil ka nishan hai
na manjil hai na manjil ka nishan hai
meri bhi dastan
kya dastan hai
meri bhi dastan
kya dastan hai
na dena bhulkar bhi dil kisi ko
mohabbat is jamane me kaha hai
kaho to chir kar dil ko dikha du
kaha tak gam tera dil me ? hai

wafa kya hai ye samjhayenge ek din
teri ulfat me mit jayenge ek din
ginkar hi mohabbat javedan hai
na manjil hai na manjil ka nishan hai
meri bhi dastan
kya dastan hai

The cage ensnared me,
By those I held dear,
My garden plundered,
By the spring I held near.
God is witness, my love,
To the innocence I claim,
Deceit was gifted,
By destiny's flame.

No haven found, nor trace of it,
My tale unfolds,
A weary testament to fate,
My story told.
Never give your heart,
To any in this age,
Love, a phantom,
Lost on life's stage.
If you desire, I'll tear my heart,
And reveal the wounds within,
Where your sorrow dwells,
To what depth it has been.

What loyalty truly means,
I'll teach you one day,
Consumed by your love,
I'll vanish in the fray.
Love measured by count alone,
Eternal it cannot be,
No haven found, nor trace of it,
My tale for all to see.
My story, what a story.