Video of "Kahaan Hai Mere Dil Ki Duniyaa" from YouTube
Advertisement
Kahaan Hai Mere Dil Ki Duniyaa - कहाँ है मेरे दिल की दुनिया
SingerLata Mangeshkar, Mohammed Rafi
Music byChitalkar Ramchandra
LyricistRajinder Krishan
ActorNasir Khan, Begum Para, Jabeen
MovieLutera (1955)
Lyrics of Kahaan Hai Mere Dil Ki Duniyaa - कहाँ है मेरे दिल की दुनिया
kahaan hai mere dil ki duniyaa
kahaan hai kahaan
mohabbat ke hote hai tukde jahaan
wahaan hai wahaan
viraan meraa dil hai dil ki bahaar aajaa
sun le pukaar meri dil ke karaar aa jaa
chhaai hui hai zaalim taqdir ki siyaahi
teraa pataa na jaane majbur hai ye raahi
dil ro ke kah rahaa hai bas ek baar aa jaa
viraan meraa dil hai dil ki bahaar aajaa
manzil ki roshani haay aawaaz kaa ishaaraa
himmat na haar raahi mil jaayegaa kinaaraa
aankho me muntzir hai teraa itnzaar aa jaa
viraan meraa dil hai dil ki bahaar aajaa
tujh tak pahuch hai mushkil
takdir darmiyaan hai, takdir raah degi ulfat agar jawa hai
dam bhak ke waste bhi kar lenge pyaar aaja
viraan meraa dil hai dil ki bahaar aajaa
kahaan hai kahaan
mohabbat ke hote hai tukde jahaan
wahaan hai wahaan
viraan meraa dil hai dil ki bahaar aajaa
sun le pukaar meri dil ke karaar aa jaa
chhaai hui hai zaalim taqdir ki siyaahi
teraa pataa na jaane majbur hai ye raahi
dil ro ke kah rahaa hai bas ek baar aa jaa
viraan meraa dil hai dil ki bahaar aajaa
manzil ki roshani haay aawaaz kaa ishaaraa
himmat na haar raahi mil jaayegaa kinaaraa
aankho me muntzir hai teraa itnzaar aa jaa
viraan meraa dil hai dil ki bahaar aajaa
tujh tak pahuch hai mushkil
takdir darmiyaan hai, takdir raah degi ulfat agar jawa hai
dam bhak ke waste bhi kar lenge pyaar aaja
viraan meraa dil hai dil ki bahaar aajaa
Poetic Translation - Lyrics of Kahaan Hai Mere Dil Ki Duniyaa - कहाँ है मेरे दिल की दुनिया
Where is the world of my heart, tell me,
Where, oh where?
Where love shatters, fragmented,
It resides, over there.
My heart, a desolate expanse,
Come, spring of the heart, appear.
Listen to my call, my plea,
Heart's solace, draw near.
Darkness, a cruel fate's embrace,
Shadows have fallen.
This traveler, lost, knows not your path,
Bound by fate's thrall.
The heart weeps, crying out,
Just once, come near.
My heart, a desolate expanse,
Come, spring of the heart, appear.
The destination's light, a call,
An echo in the air.
Do not lose heart, traveler,
The shore will appear.
Waiting in my eyes, your long gaze,
Come, to my side.
My heart, a desolate expanse,
Come, spring of the heart, appear.
Reaching you, a trial,
Fate stands in-between.
If love is young, fate will yield,
A path unseen.
For a moment, in your space,
Love we will share, come near.
My heart, a desolate expanse,
Come, spring of the heart, appear.
Where, oh where?
Where love shatters, fragmented,
It resides, over there.
My heart, a desolate expanse,
Come, spring of the heart, appear.
Listen to my call, my plea,
Heart's solace, draw near.
Darkness, a cruel fate's embrace,
Shadows have fallen.
This traveler, lost, knows not your path,
Bound by fate's thrall.
The heart weeps, crying out,
Just once, come near.
My heart, a desolate expanse,
Come, spring of the heart, appear.
The destination's light, a call,
An echo in the air.
Do not lose heart, traveler,
The shore will appear.
Waiting in my eyes, your long gaze,
Come, to my side.
My heart, a desolate expanse,
Come, spring of the heart, appear.
Reaching you, a trial,
Fate stands in-between.
If love is young, fate will yield,
A path unseen.
For a moment, in your space,
Love we will share, come near.
My heart, a desolate expanse,
Come, spring of the heart, appear.
Lutera (1955) - Movie Details
Film CastNasir Khan, Jabben Jalil, Begum Para, Om Parkesh, Nazir Hasain
SingerLata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Asha Bhosle, Sabita Bannerjee
LyricistJan Nisar Akhtar, Rajendra Krishan
Music ByChitalkar Ramchandra
DirectorRavindra Dave
External LinksLutera at IMDB
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

