Video of "Kahaan Chali Chham Se" from YouTube
Advertisement
Kahaan Chali Chham Se - कहाँ चली छम से
SingerAsha Bhosle, Mohammed Rafi
Music byG S Kohli
LyricistJan Nisar Akhtar
CategoryRomantic Songs
MovieMr. India (1961)
Lyrics of Kahaan Chali Chham Se - कहाँ चली छम से
kaha chali cham se bachake aankh hamse
ke mar gaye hum kasam se haye dekh mud ke o aaja pas ud ke
kahu mai to has ke jo hal ho tere bas ke to fir na rah taras ke
haye dekh mud ke o aaja pas ud ke
kaha chali cham se bachake aankh hamse
ke mar gaye hum kasam se haye dekh mud ke o aaja pas ud ke
kahu mai to has ke jo hal ho tere bas ke to fir na rah taras ke
haye dekh mud ke o aaja pas ud ke
galo pe ye lali hai ya aag laga li hai
galo pe ye lali hai ya aag laga li hai
aisi waisi aag nahi jal jaye tu na kahi
aisi waisi aag nahi jal jaye tu na kahi
kaha chali cham se bachake aankh hamse
ke mar gaye hum kasam se haye
dekh mud ke o aaja pas ud ke
kahu mai to has ke jo hal ho tere
bas ke to fir na rah taras ke
haye dekh mud ke o aaja pas ud ke
ye nain lutere hai tere hai na mere hai
ye nain lutere hai tere hai na mere hai
tikhe tikhe naina mile ab kaise chain mile
tikhe tikhe naina mile ab kaise chain mile
kahu mai to has ke jo hal ho tere bas ke to fir na rah taras ke
haye dekh mud ke o aaja pas ud ke
kaha chali cham se bachake aankh hamse
ke mar gaye hum kasam se haye
dekh mud ke o aaja pas ud ke
kahu mai to has ke jo hal ho tere
bas ke to fir na rah taras ke
haye dekh mud ke o aaja pas ud ke
ke mar gaye hum kasam se haye dekh mud ke o aaja pas ud ke
kahu mai to has ke jo hal ho tere bas ke to fir na rah taras ke
haye dekh mud ke o aaja pas ud ke
kaha chali cham se bachake aankh hamse
ke mar gaye hum kasam se haye dekh mud ke o aaja pas ud ke
kahu mai to has ke jo hal ho tere bas ke to fir na rah taras ke
haye dekh mud ke o aaja pas ud ke
galo pe ye lali hai ya aag laga li hai
galo pe ye lali hai ya aag laga li hai
aisi waisi aag nahi jal jaye tu na kahi
aisi waisi aag nahi jal jaye tu na kahi
kaha chali cham se bachake aankh hamse
ke mar gaye hum kasam se haye
dekh mud ke o aaja pas ud ke
kahu mai to has ke jo hal ho tere
bas ke to fir na rah taras ke
haye dekh mud ke o aaja pas ud ke
ye nain lutere hai tere hai na mere hai
ye nain lutere hai tere hai na mere hai
tikhe tikhe naina mile ab kaise chain mile
tikhe tikhe naina mile ab kaise chain mile
kahu mai to has ke jo hal ho tere bas ke to fir na rah taras ke
haye dekh mud ke o aaja pas ud ke
kaha chali cham se bachake aankh hamse
ke mar gaye hum kasam se haye
dekh mud ke o aaja pas ud ke
kahu mai to has ke jo hal ho tere
bas ke to fir na rah taras ke
haye dekh mud ke o aaja pas ud ke
Poetic Translation - Lyrics of Kahaan Chali Chham Se - कहाँ चली छम से
Where do you flee, eyes averted, a fleeting grace?
By my soul, I am undone, my heart in disarray.
Turn, look back, and soar to me, come close.
I beg with laughter, should you hold my fate,
Then linger not in longing's shade.
Turn, look back, and soar to me, come close.
Where do you flee, eyes averted, a fleeting grace?
By my soul, I am undone, my heart in disarray.
Turn, look back, and soar to me, come close.
I beg with laughter, should you hold my fate,
Then linger not in longing's shade.
Turn, look back, and soar to me, come close.
Upon your cheeks, a blush, or flames that ignite?
Upon your cheeks, a blush, or flames that ignite?
Not common fire, lest you be consumed.
Not common fire, lest you be consumed.
Where do you flee, eyes averted, a fleeting grace?
By my soul, I am undone, my heart in disarray.
Turn, look back, and soar to me, come close.
I beg with laughter, should you hold my fate,
Then linger not in longing's shade.
Turn, look back, and soar to me, come close.
These thieving eyes, yours, not mine to claim.
These thieving eyes, yours, not mine to claim.
Sharp, piercing gazes meet, how may peace descend?
Sharp, piercing gazes meet, how may peace descend?
I beg with laughter, should you hold my fate,
Then linger not in longing's shade.
Turn, look back, and soar to me, come close.
Where do you flee, eyes averted, a fleeting grace?
By my soul, I am undone, my heart in disarray.
Turn, look back, and soar to me, come close.
I beg with laughter, should you hold my fate,
Then linger not in longing's shade.
Turn, look back, and soar to me, come close.
By my soul, I am undone, my heart in disarray.
Turn, look back, and soar to me, come close.
I beg with laughter, should you hold my fate,
Then linger not in longing's shade.
Turn, look back, and soar to me, come close.
Where do you flee, eyes averted, a fleeting grace?
By my soul, I am undone, my heart in disarray.
Turn, look back, and soar to me, come close.
I beg with laughter, should you hold my fate,
Then linger not in longing's shade.
Turn, look back, and soar to me, come close.
Upon your cheeks, a blush, or flames that ignite?
Upon your cheeks, a blush, or flames that ignite?
Not common fire, lest you be consumed.
Not common fire, lest you be consumed.
Where do you flee, eyes averted, a fleeting grace?
By my soul, I am undone, my heart in disarray.
Turn, look back, and soar to me, come close.
I beg with laughter, should you hold my fate,
Then linger not in longing's shade.
Turn, look back, and soar to me, come close.
These thieving eyes, yours, not mine to claim.
These thieving eyes, yours, not mine to claim.
Sharp, piercing gazes meet, how may peace descend?
Sharp, piercing gazes meet, how may peace descend?
I beg with laughter, should you hold my fate,
Then linger not in longing's shade.
Turn, look back, and soar to me, come close.
Where do you flee, eyes averted, a fleeting grace?
By my soul, I am undone, my heart in disarray.
Turn, look back, and soar to me, come close.
I beg with laughter, should you hold my fate,
Then linger not in longing's shade.
Turn, look back, and soar to me, come close.
Mr. India (1961) - Movie Details
Film CastI. S. Johar, Kamal Jeet, Geeta Bali, Rubi Paul, Helen, Hari Shivdasani
SingerAsha Bhosle, Mohammed Rafi, Geeta Dutt
LyricistJan Nisar Akhtar
Music ByG. S. Kohli
DirectorG P Sippy
External LinksMr. India at IMDB Mr. India at Wikipedia
Movie at YTMr. India at YT Mr. India at YT(2)
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

