kahe naino me naina dale re
kahe naino me naina dale re
ho pardeshiya ho pardeshiya
naino me naina dale re
kahe naino me naina dale re
kahe naino me naina dale re kahe naino me

najar najar se mili aur dil nidhal hua
kusur kiska mara koi ye kamal hua
tumhare chahne walo ka khub haal hua
ke jina ek taraf marna bhi muhal hua
ho pardeshiya ho pardeshiya
naino me naina dale re
kahe naino me naina dale re
kahe naino me naina dale re kahe naino me

ada ke tir ka hokar shikar baithe hai
jigar ko thame hue bekarar baithe hai
nigahe lutf ke ummidwar baithe hai
tumhare samne beikthiyar baithe hai
ho pardeshiya ho pardeshiya
naino me naina dale re
kahe naino me naina dale re
kahe naino me naina dale re kahe naino me

jo dil me base ho to pyar ban ke raho
sadabahar chaman ki bahar ban ke raho
hamare pahlu me chaino karar ban ke raho
nigahe milane ki ek yadagar ban ke raho
ho pardeshiya ho pardeshiya
naino me naina dale re
kahe naino me naina dale re
kahe naino me naina dale re kahe naino me

Why do eyes meet, and then entwine?
Why do eyes meet, and then entwine?
O, wanderer, O, wanderer,
In these eyes, your eyes, entwine.
Why do eyes meet, and then entwine?
Why do eyes meet, and then entwine? Why do?

When gaze to gaze, a heart surrenders low,
Whose fault, this death, this wondrous show?
Your lovers' state, a wretched flow,
To live is hard, to die, a woe.
O, wanderer, O, wanderer,
In these eyes, your eyes, entwine.
Why do eyes meet, and then entwine?
Why do eyes meet, and then entwine? Why do?

The arrow of charm, a captive we remain,
Clutching our hearts, in restless pain.
Hoping for grace, to ease this strain,
Before you, our will we can't sustain.
O, wanderer, O, wanderer,
In these eyes, your eyes, entwine.
Why do eyes meet, and then entwine?
Why do eyes meet, and then entwine? Why do?

If you reside within the heart's domain,
As love, forever, let us retain.
As springtime blooms, in verdant lane,
In our embrace, let peace remain.
A memory bright, of eyes that meet,
O, wanderer, O, wanderer,
In these eyes, your eyes, entwine.
Why do eyes meet, and then entwine?
Why do eyes meet, and then entwine? Why do?