Video of "Kali Kisi Ki Mohabbat Ki Muskuraati Hai" from YouTube
Advertisement
Kali Kisi Ki Mohabbat Ki Muskuraati Hai - कली किसी की मोहब्बत की मुस्कुराती है, हाँ
Music byKamal Dasgupta
LyricistFayyaz Hashmi
ActorKanan Devi, Nawab, Robin Majumdar, Devi Mukherji
MovieArabian Nights (1946)
Lyrics of Kali Kisi Ki Mohabbat Ki Muskuraati Hai - कली किसी की मोहब्बत की मुस्कुराती है, हाँ
kali kisi ki mohabbat ki muskuraati hai, han
kisi ke ghar me bahaar aake laut jaati hai
koi chale kaanto pe koi phool khilaaye
koi phool khilaaye
koi chale kaanto pe koi phool khilaaye
kisi ki kashti hai maujo me sukh ki bahne ko
koi hai sirf mohabbat me zurm sahne ko
dil tadpe kisi ka koi aaram lutaaye
aaraam lutaaye
dil tadpe kisi ka koi aaram lutaaye
aaraam lutaaye
kisi ke hotho pe aai khushi hansi banke
kisi ke dil me basaa dard zindagi banke
pahunche koi manzil pe to thokar koi khaaye
thokar koi khaaye
koi chale kaanto pe koi phool khilaaye
koi phool khilaaye
kisi ke ghar me bahaar aake laut jaati hai
koi chale kaanto pe koi phool khilaaye
koi phool khilaaye
koi chale kaanto pe koi phool khilaaye
kisi ki kashti hai maujo me sukh ki bahne ko
koi hai sirf mohabbat me zurm sahne ko
dil tadpe kisi ka koi aaram lutaaye
aaraam lutaaye
dil tadpe kisi ka koi aaram lutaaye
aaraam lutaaye
kisi ke hotho pe aai khushi hansi banke
kisi ke dil me basaa dard zindagi banke
pahunche koi manzil pe to thokar koi khaaye
thokar koi khaaye
koi chale kaanto pe koi phool khilaaye
koi phool khilaaye
Poetic Translation - Lyrics of Kali Kisi Ki Mohabbat Ki Muskuraati Hai - कली किसी की मोहब्बत की मुस्कुराती है, हाँ
A bud of love, for someone, starts to bloom,
While spring itself retreats within a room.
Some walk on thorns, where others bring forth bloom,
Some walk on thorns, where others bring forth bloom.
Some find their pleasure in the waves' soft sway,
While some endure, in love, to merely pay.
One heart may yearn, another's peace betray,
One heart may yearn, another's peace betray.
Upon some lips, joy bursts in laughter's light,
Within a heart, pain shapes a life so bright.
Some reach a goal, and stumble in the fight,
Some walk on thorns, where others bring forth bloom,
Some walk on thorns, where others bring forth bloom.
While spring itself retreats within a room.
Some walk on thorns, where others bring forth bloom,
Some walk on thorns, where others bring forth bloom.
Some find their pleasure in the waves' soft sway,
While some endure, in love, to merely pay.
One heart may yearn, another's peace betray,
One heart may yearn, another's peace betray.
Upon some lips, joy bursts in laughter's light,
Within a heart, pain shapes a life so bright.
Some reach a goal, and stumble in the fight,
Some walk on thorns, where others bring forth bloom,
Some walk on thorns, where others bring forth bloom.
Arabian Nights (1946) - Movie Details
SingerSundar Singh, Kanan Devi, Robin Majumdar
LyricistFaiyyaz Hashmi
Music ByKamal Dasgupta
External LinksArabian Nights at IMDB
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

