Video of "Khushi Mangi Thi Aur Gham De Diya" from YouTube
Advertisement
Khushi Mangi Thi Aur Gham De Diya - खुशी मांगी थी और गम दे दिया
SingerHamida Banu
Music byGhulam Mohammad
LyricistKhumar Barabankvi
CategorySad Songs
MovieBikhre Moti (1951)
Lyrics of Khushi Mangi Thi Aur Gham De Diya - खुशी मांगी थी और गम दे दिया
khushi mangi thi aur gam de diya
khushi mangi thi aur gam de diya
bhala ho tera o bedard duniya
bhala ho tera o bedard duniya
khushi mangi thi aur gam de diya
sitam sehna magar khamosh rehna
jaba se itna karna kuch na kehna
kahe kya hal apni bebasi ka
bhala ho tera o bedard duniya
khushi mangi thi aur gam de diya
hue arma na sare khak jal ke
mohabbat reh gai hatho ko mal ke
chala kabu na kuch bhi haye apna
bhala ho tera o bedard duniya
khushi mangi thi aur gam de diya
mukaddar hai tera dushman zamana
nahi duniya me ab apna thikana
bani hai jan par ae maut aa ja
bhala ho tera o bedard duniya
khushi mangi thi aur gam de diya
khushi mangi thi aur gam de diya
bhala ho tera o bedard duniya
bhala ho tera o bedard duniya
khushi mangi thi aur gam de diya
sitam sehna magar khamosh rehna
jaba se itna karna kuch na kehna
kahe kya hal apni bebasi ka
bhala ho tera o bedard duniya
khushi mangi thi aur gam de diya
hue arma na sare khak jal ke
mohabbat reh gai hatho ko mal ke
chala kabu na kuch bhi haye apna
bhala ho tera o bedard duniya
khushi mangi thi aur gam de diya
mukaddar hai tera dushman zamana
nahi duniya me ab apna thikana
bani hai jan par ae maut aa ja
bhala ho tera o bedard duniya
khushi mangi thi aur gam de diya
Poetic Translation - Lyrics of Khushi Mangi Thi Aur Gham De Diya - खुशी मांगी थी और गम दे दिया
You offered joy, then grief's cold hand,
You offered joy, then grief's cold hand.
May blessings fall, cruel world, on you,
May blessings fall, cruel world, on you,
You offered joy, then grief's cold hand.
To bear the pain, in silence deep,
No whispered word, no secrets to keep.
What words can speak of helplessness's plight?
May blessings fall, cruel world, on you,
You offered joy, then grief's cold hand.
As dreams consumed, turned ash and dust,
And love remained, a crumbling trust,
No power holds, this fate we face.
May blessings fall, cruel world, on you,
You offered joy, then grief's cold hand.
This world, a foe, a cruel design,
No haven found, no peace is mine.
Oh, death, draw near, my weary soul.
May blessings fall, cruel world, on you,
You offered joy, then grief's cold hand.
You offered joy, then grief's cold hand.
May blessings fall, cruel world, on you,
May blessings fall, cruel world, on you,
You offered joy, then grief's cold hand.
To bear the pain, in silence deep,
No whispered word, no secrets to keep.
What words can speak of helplessness's plight?
May blessings fall, cruel world, on you,
You offered joy, then grief's cold hand.
As dreams consumed, turned ash and dust,
And love remained, a crumbling trust,
No power holds, this fate we face.
May blessings fall, cruel world, on you,
You offered joy, then grief's cold hand.
This world, a foe, a cruel design,
No haven found, no peace is mine.
Oh, death, draw near, my weary soul.
May blessings fall, cruel world, on you,
You offered joy, then grief's cold hand.
Bikhre Moti (1951) - Movie Details
Film CastJayant, Nigar Sultana, Jeevan, Neelam Kothari, Kamini Kaushal, Ranjana
SingerLata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Shamshad Begum
LyricistAkhtar Ul Imman
Music ByGhulam Mohd
DirectorS M Yusuf
External LinksBikhre Moti at IMDB Bikhre Moti at Wikipedia
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

