Video of "Kisi Bazaar Se" from YouTube
Kisi Bazaar Se Video Thumbnail
Advertisement
Kisi Bazaar Se - किसी बाज़ार से
Lyrics of Kisi Bazaar Se - किसी बाज़ार से
kisi bazar se ha ha kisi bazar se dil ki khushi
kaise khridoge kisi bazar se dil ki khushi kaise khridoge
hamare aansuo se tum hansi kaise khridoge kisi bazar se

khuda ke waste phir is gali me pav mat rakhna ha
khuda ke waste phir is gali me pav mat rakhna
dukane maut se ha ha dukane
maut se tum zindagi kaise khridoge
hamare aansuo se tum hansi kaise khridoge kisi bazar se

mohabbat ka agar sauda karo to soch kar karna
mohabbat ka agar sauda karo to soch kar karna
agar ye chij tumne ha agar ye chij
tumne dekhi bhi kaise khridoge
hamare aansuo se tum hansi kaise khridoge kisi bazar se

andheri rat me kya sochkar nikle ho tum ghar se
andheri rat me kya sochkar nikle ho tum ghar se
andheri rat me ha ha andheri
rat me tum chandani kaise khridoge
hamare aansuo se tum hansi kaise khridoge kisi bazar se
dil ki khushi kaise khridoge kisi bazar se
lyrics of song Kisi Bazaar Se
Poetic Translation - Lyrics of Kisi Bazaar Se - किसी बाज़ार से
From a market's stalls, yes, from a market's clamor,
How will you purchase the heart's delight?
From a market's stalls, how will you purchase joy?
With our tears, how will you buy laughter?

For God's sake, never tread this lane again, yes,
For God's sake, never set foot in this street.
From shops of death, yes, from shops of death's shadows,
How will you purchase life itself?
With our tears, how will you buy laughter?

If you bargain with love, then think well,
If you bargain with love, then ponder deeply.
If this thing, yes, if this thing you've even gazed upon,
How will you purchase it?
With our tears, how will you buy laughter?

In the dark night, what thoughts propelled you from home?
In the dark night, what spurred your leaving?
In the dark night, yes, in the dark night's embrace,
How will you purchase the moonlight's gleam?
With our tears, how will you buy laughter?
How will you purchase the heart's delight?

Maang Bharo Sajna (1980) - Movie Details
Film CastJeetendra, Rekha, Moushmi Chatterjee, Kajal Kiran, Om Shiv Puri, Yunus Parvez, Asrani, Vikas Anand SingerLata Mangeshkar, Asha Bhosle, Kishore Kumar LyricistAnand Bakshi Music ByLaxmikant Kudalkar, Pyarelal DirectorT Rama Rao ProducerPurnachandra Rao External LinksMaang Bharo Sajna at IMDB      Maang Bharo Sajna at Wikipedia Movie at YTMaang Bharo Sajna at YT    
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement