kitne rangile hai duniya ke ye mele
dhum machaate log ye albele
ye raunak dilo ki, matwaale dilwaale
do jawano ke?
kitne rangile hai duniya ke ye mele

phulo se jalve yaha, rangi tamashe yaha
dekho meri ja
o yaha jhumti jawaniya chalti hai
o yaha khushiyaan hi khushiyaan milti hai
o tu bhi jara jhul le re
tu bhi jara maze le le
kitne rangile hai duniya ke ye mele

chaaro taraf mastiyaan, chhai hai ranginiya
dekho meri ja
o yaha apna hi chehra badal jaaye
o kuch is taraf huliya bigard jaaye
o apni hi surat dekho to hansi aaye
kitne rangile hai duniya ke ye mele
o hans lo, hans lo
ke baar baar aate nahi din khushiyon waale
kitne rangile hai duniya ke ye mele
kitne rangile hai duniya ke ye mele

So many hues dance in the world's fair,
A whirlwind of souls, beyond compare.
These blooms of revelry, hearts ablaze,
Of two young lovers?
So many hues dance in the world's fair.

From flowers, a spectacle, a painted display,
My love, behold!
Here, youth pirouettes, alive and free,
Here, joy overflows, meant for thee.
Come, sway with the rhythm,
Indulge in the glee,
So many hues dance in the world's fair.

On every side, a blissful tide, colours abound,
My love, observe!
Here, your own visage shifts and transforms,
Here, the very form you wear disarms.
Gaze at your reflection, a laughter that warms,
So many hues dance in the world's fair.
Laugh freely, let laughter ignite,
For days of delight are fleeting, a flight.
So many hues dance in the world's fair.
So many hues dance in the world's fair.