jane kitni sadiyo se, is vaadi me
jane kitni sadiyo se, is vaadi me
jahr jhar karta, gun gun gaata
ye jharna yunhi bahta hai
jane kitni sadiyo se, is vaadi par
resham jaise naram ghata ka
ye saaya yunhi rahta hai
jane kitni sadiyo se

jane kitni sadiyo se
jane kitni sadiyo se
phulo ki vaadi inka rasta dekh rahi thi
ye dono jo anjane hai, begane hai
ye dono jo aaj paraye hai
phulo ki vaadi me aaye hai, milne ko
pyar ki kaliya dono dilo me hai, khilne ko
jane kitni sadiyo se
phulo ki vaadi inka rasta dekh rahi thi
jane kitni sadiyo se
jane kitni sadiyo se
jane kitni sadiyo se

For eons unremembered, in this vale,
For eons unremembered, in this vale,
A waterfall, whispering, singing low,
Has flowed, its music unendingly.
For ages untold, upon this land,
A silken, tender shadow of cloud,
Has lingered, a constant, silent friend.
For ages unremembered.

For eons unremembered,
For eons unremembered,
The valley of flowers, their path awaited,
These two who were strangers, unknown to one,
These two, now alien, apart,
Have come to the valley, to meet at last,
Where buds of love in both hearts bloom,
To flower.
For ages unremembered,
The valley of flowers, their path awaited,
For eons unremembered,
For eons unremembered,
For eons unremembered.