koi chara nahi duaa ke siva
koi chara nahi duaa ke siva
koi sunta nahi khuda ke siva
koi chara nahi duaa ke siva

koi chara nahi duaa ke siva
koi sunta nahi khuda ke siva
koi chara nahi duaa ke siva

mujhse kya ho saka vafa ek siva
mujhse kya ho saka vafa ek siva
mujhko milta bhi kya saja ke siva
mujhko milta bhi kya saja ke siva
koi sunta nahi khuda ke siva
koi chara nahi duaa ke siva

baras re saahile muraad yahan
baras re saahile muraad yahan
saahile muraad yahan
saahile muraad, saahile muraad
baras re saahile muraad yahan
kaun ubhra hain na khuda ke siva
kaun ubhra hain na khuda ke siva
koi sunta nahi khuda ke siva
koi chara nahi duaa ke siva

dil sabhi kuchh jubaan par laaya
dil sabhi kuchh jubaan par laaya
jubaan par laaya, jubaan par laaya
dil sabhi kuchh jubaan par laaya
e faqt-e-arje mudyaa ke siva
e faqt-e-arje mudyaa ke siva
koi sunta nahi khuda ke siva
koi chara nahi duaa ke siva
koi chara nahi duaa ke siva

No path remains but prayer's soft plea,
No path remains but prayer's decree.
None heeds the heart, save God's own ear,
No path remains but prayer's tear.

What could I offer, but loyalty's vow?
What could I earn, but sorrow somehow?
None heeds the heart, save God's own grace,
No path remains but prayer's embrace.

Rain down, shores of all desire,
Rain down, shores, set hearts afire.
Shores of wish, shores of need,
Rain down, where longings bleed.
Who rises up, save God's own hand?
Who rises up, across the land?
None heeds the heart, save God above,
No path remains but prayer's love.

The heart poured forth, all it could say,
The heart poured forth, come what may,
Poured forth its truth, its whispered plea,
The heart poured forth, for all to see.
Oh, the mere act of stating needs,
Oh, the mere act of planting seeds.
None heeds the heart, save God's own call,
No path remains but prayer's thrall.
No path remains but prayer's all.