koi humdum na raha koi sahara na raha
ham kisi ke na koi hamara na raha
koi humdum na raha koi sahara na raha

shaam tanhaayi ki hai aayegi manzil kaise
shaam tanhaayi ki hai aayegi manzil kaise
jo mujhe raah dikhaye wohi taara na raha
koi humdum na raha koi sahara na raha

aye nazaaro na haso mil na sakunga tumse
aye nazaaro na haso mil na sakunga tumse
wo mere ho na sake mai bhi tumhara na raha
koi humdum na raha koi sahara na raha

kya batau mai kaha yuhi chala jaata hu
kya batau mai kaha yuhi chala jaata hu
jo mujhe phir se bulale wo ishaara na raha
koi humdum na raha koi sahara na raha
ham kisi ke na rahe koi hamara na raha

No companion remains, no solace found,
We belong to none, no one around.
No companion remains, no solace found.

This evening of solitude descends, how will I find my way?
This evening of solitude descends, how will I find my way?
The guiding star, once bright, now astray.
No companion remains, no solace found.

Oh, visions, do not mock, I cannot meet your gaze,
Oh, visions, do not mock, I cannot meet your gaze,
They could not be mine, nor I yours in these ways.
No companion remains, no solace found.

Where do I wander, I cannot say, onward I go,
Where do I wander, I cannot say, onward I go,
The beckoning sign, to return, no longer does flow.
No companion remains, no solace found.
No companion remains, no solace found.