koi humdum na raha, koi sahara na raha
koi humdum na raha, koi sahara na raha
hum kisi ke na rahe, koi humara na raha
hum kisi ke na rahe, koi humara na raha

mil gaye khaak me sab
hasrat aur armaan dil ke
apni aaho ke ilaawaa, koi chara na rahaa
koi humdum na raha, koi sahara na raha

kaisa waada hai ke ab
hizr ki khwaahish hai tumhe
ruh ko sang na raha, tan ko sahara na raha
koi humdum na raha, koi sahara na raha

No solace remains, no comfort near,
No solace remains, no comfort near,
We belong to none, none belongs to us,
We belong to none, none belongs to us.

All dreams, all hopes, turned to dust,
Within the heart, a silent, empty gust,
Save for our sighs, no remedy to find,
No solace remains, no comfort near.

What promise is this, that now
You crave the pangs of separation's vow?
The soul, no stone, the body, without hold,
No solace remains, no comfort near.